Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I oevrigt omtaler SEAC i sin udtalelse af 20. marts 1996 usikkerheden med hensyn til antallet af fremtidige tilfaelde.
German[de]
März 1996 betont dieser Ausschuß insbesondere, daß die Gefahr unmöglich genau eingeschätzt werden könne (siehe oben, Randnr.
Greek[el]
Ακόμη, η ΣΕΣΕ αναφέρεται, με τη γνωμάτευσή της της 20ής Μαρτίου 1996, στη σχετική αβεβαιότητα ως προς τον αριθμό των κρουσμάτων που είναι δυνατό να εκδηλωθούν στο μέλλον.
English[en]
Moreover, in its statement of 20 March 1996 the SEAC refers to the relative uncertainty of the number of cases likely to arise in the future.
Spanish[es]
Además, en su dictamen de 20 de marzo de 1996, el SEAC alude a la incertidumbre sobre el número de casos que pueden declararse en el futuro.
French[fr]
Le SEAC fait d' ailleurs état, dans son avis du 20 mars 1996, de l' incertitude relative au nombre de cas susceptibles de se déclarer à l' avenir.
Italian[it]
Il SEAC, nel suo parere 20 marzo 1996, riferisce fra l' altro l' incertezza relativa al numero di casi che possono manifestarsi in futuro.
Dutch[nl]
In zijn verklaring van 20 maart 1996 maakt het SEAC overigens gewag van de onzekerheid over het aantal gevallen dat in de toekomst kan uitbreken.
Portuguese[pt]
O SEAC faz aliás referência, no parecer de 20 de Março de 1996, à incerteza quanto ao número de casos susceptíveis de se declararem no futuro.