Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit open vergesigte van begrip
Arabic[ar]
يفتح آفاق الفهم
Cebuano[ceb]
Magbukas sa Mabug-osong mga Pagsabot
Czech[cs]
Otevřené obzory porozumění
Danish[da]
Øger forståelsen
German[de]
Neue Perspektiven des Verständnisses
Greek[el]
Ανοίγει Ορίζοντες Κατανόησης
English[en]
Opens Vistas of Understanding
Spanish[es]
Abre las puertas del entendimiento
Finnish[fi]
Laajentaa ymmärrystä
French[fr]
Un moyen d’élargir sa compréhension
Hiligaynon[hil]
Nagabukas sing Masangkad nga Paghangop
Croatian[hr]
Otvara perspektive razumijevanja
Hungarian[hu]
A megértés távlatait nyitja meg
Indonesian[id]
Membuka Wawasan Pengertian
Iloko[ilo]
Maaddaan iti Nasaknap a Pannakaawat
Icelandic[is]
Opnar nýjar skilningsvíddir
Italian[it]
Allarga gli orizzonti dell’intendimento
Japanese[ja]
理解の展望を開く
Korean[ko]
이해의 지평이 열린다
Malayalam[ml]
ഗ്രാഹ്യത്തിന്റെ വിശാല മാനസികവീക്ഷണങ്ങൾ തുറക്കുന്നു
Norwegian[nb]
Perspektiver åpner seg
Dutch[nl]
Verdiept geestelijk inzicht
Nyanja[ny]
Kumatsegula Malingaliro Akuya a Kumvetsetsa
Portuguese[pt]
Amplas Perspectivas de Entendimento
Romanian[ro]
Lărgirea orizontului înţelegerii
Russian[ru]
Открываются новые понятия
Slovak[sk]
Obzory porozumenia
Slovenian[sl]
Izkoristiti možnost razumevanja
Shona[sn]
Kunozarura Mirangariro Mikuru Yendangariro Yokunzwisisa
Serbian[sr]
Otvara perspektive razumevanja
Southern Sotho[st]
Kutloisiso e Batsi
Swedish[sv]
Vägen till omfattande kunskap öppnas
Swahili[sw]
Hufungua Mfululizo wa Uelewevu
Tamil[ta]
தெளிவுபெறுதலின் பரந்த மனக் கருத்துகளை திறந்துவைக்கிறது
Telugu[te]
అవగాహనతోకూడిన విస్తృత మనోదృష్టిని కల్గించును
Thai[th]
เปิด ความ เข้าใจ อัน กว้าง ไพศาล
Tagalog[tl]
Malawak na Pangmalas ng Pang-unawa
Tswana[tn]
E Bula Tlhaloganyo
Xhosa[xh]
Kuphangalalisa Amandla Okuqonda
Chinese[zh]
扩大了解的范畴
Zulu[zu]
Imibono Evulekile Yokuqonda