Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стабилизатори, агенти за желиране и удебеляване, включително вещества за умъртвяване на водорасли, пектин и желатин за употреба в храни и напитки
Czech[cs]
Stabilizátory, gelová a zhušťovací činidla, zahrnující algináty, pektin a želatinu pro použití v potravinách a nápojích
Danish[da]
Stabilisatorer, gelerings- og fortykningsmidler herunder alginater, pektin og gelatine til bruge i føde- og drikkevarer
German[de]
Stabilisatoren, Gelier- und Verdickungsmittel, einschließlich Alginaten, Pektin und Gelatine zur Verwendung in Speisen und Getränken
Greek[el]
Σταθεροποιητές, ζελατίνες και πυκνωτικά μέσα όπου περιλαμβάνονται αλγινικά, πηκτίνη και ζελατίνη για χρήση σε τρόφιμα και ποτά
English[en]
Stabilizers, gelling and thickening agents including alginates, pectin and gelatine for use in food and beverages
Spanish[es]
Estabilizadores, agentes gelificantes y espesantes incluyendo alginatos, pectina y gelatina para su uso en comida y bebidas
Estonian[et]
Stabilisaatorid, geelistamis- ja tihendamistoimeained, sh alginaadid, pektiin ja želatiin kasutuseks toidus ja jookides
Finnish[fi]
Stabilointiaineet, hyytelöimis- ja sakeuttamisaineet, mukaan lukien alginaatit, pektiini ja gelatiini käytettäväksi ruoissa ja juomissa
French[fr]
Stabilisants, gélifiants et épaississants, y compris alginates, pectine et gélatine pour aliments et boissons
Hungarian[hu]
Stabilizálók, zselésítő és sűrítő hatóanyagok, köztük alginátok, pektin és zselatin ételekhez és italokhoz
Italian[it]
Stabilizzatori, agenti gelificanti e addensanti, compresi alginati, pectina e gelatina per alimenti e bevande
Lithuanian[lt]
Stabilizatoriai, drebutėjimo ir tirštinamosios medžiagos, įskaitant alginatus, pektinus ir želatiną, skirti naudoti maisto ir gėrimų reikmėms
Latvian[lv]
Stabilizatori, saželēšanas un sabiezēšanas līdzekļi, tostarp algināti, pektīns un želatīns izmantošanai pārtikā un dzērienos
Maltese[mt]
Stabilizzaturi, aġenti li jgħaqqdu inklużi ester ta' aċidu alġiniku, pektin u ġelatina għall-użu fl-ikel u fix-xorb
Dutch[nl]
Stabilisatoren, gelerings- en verdikkingsmiddelen, waaronder alginaten, pectine en gelatine voor gebruik in voedsel en dranken
Polish[pl]
Stabilizatory, środki zagęszczające i zagęstniki, w tym alginiany, pektyny i żelatyna do żywności i napojów
Portuguese[pt]
Estabilizadores, agentes gelificantes e espessantes, incluindo alginatos, pectina e gelatina destinados a alimentos e bebidas
Romanian[ro]
Stabilizatori, geluri si agenti de ingrosare inclusivi alginati, pectina si gelatina utilizate pentru alimente si bauturi
Slovak[sk]
Stabilizátory, kryštalizačné a zahusťovacie činidlá, vrátane alginátov, pektínu a želatíny pre potraviny a nápoje
Slovenian[sl]
Stabilizatorji, agensi za želatiniranje in zgoščevanje, vključno z alginati, pektinom in želatino, za uprabo v živilih in pijačah
Swedish[sv]
Stabilisatorer, gelningsmedel och förtjockningsmedel inkluderande alginater, pektin och gelatin för användning i livsmedel och drycker