Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Protiskluzné nátěry, protismykové nátěry, ochranné (chemické) nátěry, dekorativní (chemické) nátěry a tmely
Danish[da]
Skridsikre belægninger, skridsikre belægninger, beskyttende belægninger (kemiske), dekorative belægninger (kemiske) og tætningsmidler (kemiske)
German[de]
Rutschfeste Beschichtungen, gleitsichere Beschichtungen, Schutzüberzüge (chemische), dekorative Überzüge (chemische) und Dichtungsmassen
Greek[el]
Αντιολισθητικές επιστρώσεις, προστατευτικές (χημικές) επιστρώσεις, διακοσμητικές επιστρώσεις (χημικές) επιστρώσεις και στεγανοποιητικά μέσα
English[en]
Slip resistant coatings, skid resistant coatings, protective (chemical) coatings, decorative (chemical) coatings and sealants
Spanish[es]
Revestimientos antideslizantes, revestimientos antideslizantes, revestimientos (químicos) de protección, revestimientos y sellados decorativos (químicos)
Estonian[et]
Libisemiskindlad katted, külglibisemiskindlad katted, keemilised kaitsekatted, keemilised dekoratiivkatted ja -tihendid
Finnish[fi]
Liukuestepäällysteet, liukumista estävät päällysteet, suojapäällysteet (kemialliset), koristepäällysteet (kemialliset) ja tiivisteet
French[fr]
Revêtements antidérapants, enduits antidérapants, enduits de protection (chimiques), enduits décoratifs (chimiques) et mastics
Hungarian[hu]
Csúszásgátló bevonatok, megcsúszás elleni bevonatok, védőbevonatok (kémiai), dekoratív bevonatok (kémiai) és tömítések
Italian[it]
Rivestimenti anti-sdrucciolevoli, rivestimenti anti-scivolo, rivestimenti protettivi (chimici), rivestimenti decorativi (chimici) e mastici
Lithuanian[lt]
Dangos nuo slydimo, dangos nuo šliaužimo, apsauginės dangos (cheminės), dekoratyvinės dangos (cheminės) ir sandarikliai
Latvian[lv]
Pretslīdēšanas pārklājumi, pretbuksēšanas pārklājumi, aizsargpārklājumi (ķīmiski), dekoratīvie pārklājumi (ķīmiski) un blīvējuma materiāli
Maltese[mt]
Kisjiet reżistenti għaż-żlieq, kisjiet reżistenti għall-iskidjar, kisjiet protettivi (kimiċi), kisjiet u siġilli dekorattivi (kimiċi)
Dutch[nl]
Antislipcoatings, slipweerstandcoatings, beschermende (chemische) coatings, decoratieve (chemische) coatings en dichtingsmiddelen
Polish[pl]
Powłoki odporne na ślizganie, powłoki odporne na poślizg, powłoki ochronne (chemiczne), powłoki ozdobne (chemiczne) i szczeliwa
Portuguese[pt]
Revestimentos antiderrapantes, revestimentos de protecção (químicos), revestimentos decorativos (químicos) e vedantes
Slovak[sk]
Nekĺzavé nátery, protišmykové nátery, ochranné nátery (chemické), dekoratívne (chemické) nátery a tesniace látky
Slovenian[sl]
Premazi proti drsenju, premazi proti zdrsom, zaščitni premazi (kemični), okrasni premazi (kemični) in tesnilna sredstva
Swedish[sv]
Halkskyddsbeläggningar, halkmotverkande överdrag, skyddande beläggningar (kemiska), ytbeläggningar för dekorativ användning (kemiska) och beläggningsmaterial