Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podrobnější rozbor otázky nerovnosti žen a mužů je obsažen v příloze II .
Danish[da]
Bilag II indeholder en mere indgående analyse af forskelsbehandlingen mellem mænd og kvinder.
German[de]
Weitere Einzelheiten zum Thema Ungleichbehandlung der Geschlechter sind Anhang II zu entnehmen.
Greek[el]
Μια πιο λεπτομερής ανάλυση της ανισότητας μεταξύ των δύο φύλων παρατίθεται στο παράρτημα ΙΙ.
English[en]
A more detailed analysis of gender inequality is set out in Annex II .
Spanish[es]
En el anexo II se refleja un análisis más detallado de la desigualdad entre hombres y mujeres.
Estonian[et]
II lisas on esitatud soolise ebavõrdsuse üksikasjalikum analüüs.
Finnish[fi]
Sukupuolten epätasa-arvoa käsitellään yksityiskohtaisemmin liitteessä II .
French[fr]
Parlement européen|| OUI
Hungarian[hu]
A nemek közötti egyenlőtlenség részletesebb elemzését a II. melléklet tartalmazza.
Italian[it]
Nell' allegato II figura un'analisi più dettagliata delle ineguaglianze tra donne e uomini.
Lithuanian[lt]
Lyčių nelygybė išsamiau nagrinėjama II priede .
Latvian[lv]
Dzimumu nevienlīdzības sīkāka analīze dota II pielikumā.
Maltese[mt]
Analiżi iktar dettaljata dwar l-inugwaljanza bejn is-sessi tinsab fl- Anness II .
Dutch[nl]
Bijlage II bevat een nadere analyse van de ongelijkheid tussen vrouwen en mannen.
Polish[pl]
Bardziej szczegółową analizę zjawiska braku równouprawnienia płci przedstawiono w załączniku II .
Portuguese[pt]
No Anexo II é apresentada uma análise mais pormenorizada da desigualdade entre os sexos.
Slovak[sk]
Podrobnejší rozbor rodovej nerovnosti sa nachádza v prílohe II.
Slovenian[sl]
Podrobnejša analiza neenakosti spolov je prikazana v Prilogi II .
Swedish[sv]
En utförligare analys av ämnet bristande jämställdhet görs i bilaga II .