Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да го закопчавам!
Czech[cs]
Nepřipoutám se!
Danish[da]
Jeg vil ikke have sele på!
German[de]
Ich schnalle mich nicht an!
Greek[el]
Όχι, δεν βάζω.
English[en]
I am not going to buckle up!
Spanish[es]
¡ No voy a ponerme el cinturón!
Hungarian[hu]
Nem kötöm be.
Italian[it]
No, non me la metto la cintura!
Dutch[nl]
Ik doe m'n gordel niet om!
Portuguese[pt]
Não vou por o cinto!
Russian[ru]
Не буду я пристегиваться!
Slovenian[sl]
Ne bom se pripasal!