Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forskningsindsatsen skal rettes mod forbedring af metoderne til måling af eksponering for bestråling fra eksterne eller interne kilder og udvikling af helt nye overvågningsteknikker, hvor man udnytter fremskridtene inden for teoretisk materiallære og digital elektronik.
German[de]
Hier geht es hauptsächlich um die Verbesserung der Meßmethoden für die Strahlenbelastung durch äußere und innere Quellen sowie um die Entwicklung innovativer Überwachungstechniken, die sich die Fortschritte bei der Werkstoffkunde und der digitalen Elektronik zunutze machen.
Greek[el]
Η έρευνα θα επικεντρωθεί στη βελτίωση των μεθόδων μέτρησης της έκθεσης σε ακτινοβολίες προερχόμενες από εξωτερικές ή εσωτερικές πηγές και στην ανάπτυξη καινοτόμων τεχνικών ελέγχου που θα αξιοποιούν την πρόοδο που έχει σημειώσει η τεχνολογία υλικών και η ψηφιακή ηλεκτρονική.
English[en]
Research will focus on improving methods for assessing exposure to radiation from external or internal sources and developing innovative monitoring techniques which take advantage of progress in materials science and digital electronics.
Spanish[es]
La investigación se centrará en mejorar los métodos de medición de la exposición a las radiaciones a partir de fuentes externas o internas y en desarrollar técnicas de control innovadoras que aprovechen los avances en la ciencia de los materiales y en la electrónica digital.
Finnish[fi]
Tutkimuksessa painotetaan ulkoisista tai sisäisistä lähteistä aiheutuvan säteilyaltistuksen arviointimenetelmien sekä innovatiivisten seurantamenetelmien kehittämistä, joissa hyödynnetään materiaalitieteessä ja digitaalielektroniikassa saavutettua edistystä.
French[fr]
Les travaux de recherche se concentreront sur: l'amélioration des méthodes de mesure de l'exposition aux rayonnements provenant de sources externes ou internes et sur le développement de techniques innovantes de surveillance en utilisant les progrès des sciences des matériaux et de l'électronique numérique.
Italian[it]
La ricerca sarà finalizzata al miglioramento dei metodi di valutazione dell'esposizione a radiazioni da sorgenti esterne o interne, nonché alla messa a punto di tecniche di monitoraggio innovative che si avvalgono dei progressi realizzati nel campo della scienza dei materiali e dell'elettronica digitale.
Dutch[nl]
Het onderzoek wordt geconcentreerd op betere methoden om de blootstelling te meten aan straling afkomstig van in- of uitwendige bronnen en op de ontwikkeling van nieuwe monitoringtechnieken, waarbij gebruik wordt gemaakt van de ontwikkelingen op het gebied van de materiaalwetenschappen en de digitale elektronica.
Portuguese[pt]
Neste ponto, a investigação centrar-se-á no aperfeiçoamento dos métodos de avaliação das exposições às radiações de fontes internas e externas e no desenvolvimento de técnicas inovadoras de controlo que integrem os progressos nas áreas da ciência dos materiais e da electrónica digital.
Swedish[sv]
Forskningen kommer att inriktas på att förbättra metoderna för bedömning av exponering för strålning från externa eller interna källor och på att utveckla innovativ övervakningsteknik som drar nytta av framstegen inom materialkunskap och digital elektronik.