Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجنرال الذي قتلته ( كان ابن ( سوباتاي
Bulgarian[bg]
Генералът, когото уби, бе син на Субетей.
Czech[cs]
Generál, co jsi zabil, byl synem Sübeteje.
German[de]
Der General, den du getötet hast, war der Sohn des Subutai.
Greek[el]
Ο στρατηγός που σκότωσες ήταν γιος του Σαμπουτάι.
English[en]
The general you killed was the son of Subutai.
Spanish[es]
El general que mataste era hijo de Subutai.
Persian[fa]
اون ژنرالی که کشتی ، پسر سبتای بود [ بزرگترین سردار کشورگشای مغول ]
Finnish[fi]
Tappamasi kenraali oli Subutain poika.
French[fr]
Le général que tu as tué était le fils de Subötai.
Croatian[hr]
General kojeg si ubio je sin Subutaija.
Hungarian[hu]
A tábornok, akit megöltél, Szübőtej fia volt.
Italian[it]
Il generale che hai ucciso era figlio di Subedei.
Dutch[nl]
De generaal die je hebt gedood, was de zoon van Subotai.
Polish[pl]
Dowódca, którego zabiłeś, był synem Subedeja.
Portuguese[pt]
O general que matou era o filho de Subutai.
Romanian[ro]
Generalul pe care l-ai ucis a fost fiul lui Subotai.
Slovenian[sl]
Generala, ki si ga ubil, je bil sin Subutaia.
Swedish[sv]
Generalen du dödade var Subutais son.
Turkish[tr]
Öldürdüğün general Subutay'ın oğluydu.