Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Træflis og papirmassetræ synes derfor ikke at tilhøre samme marked.
German[de]
Daher gehören Sägespäne und Faserholz augenscheinlich doch nicht demselben Markt an.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, τα υπολείμματα ξυλείας και ο ξυλοπολτός δεν φαίνεται να ανήκουν στην ίδια αγορά.
English[en]
Consequently, wood chips and pulpwood do not seem to belong to the same market.
Spanish[es]
Por lo tanto, las astillas y la madera para pastas no parecen pertenecer al mismo mercado.
Finnish[fi]
Tämän perusteella hake ja kuitupuu eivät näyttäisi kuuluvan samoille markkinoille.
French[fr]
Les copeaux de bois et le bois à pâte ne semblent donc pas appartenir au même marché.
Italian[it]
Di conseguenza, i trucioli e il legno per carta non vanno considerati prodotti appartenenti allo stesso mercato.
Dutch[nl]
Het ziet er dus naar uit dat spaanders en pulphout niet tot dezelfde markt behoren.
Portuguese[pt]
Consequentemente, as aparas de madeira e a madeira para trituração não parecem pertencer ao mesmo mercado.
Swedish[sv]
Följaktligen synes inte flis och massaved höra hemma på samma marknad.