Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за транспорт на автомати за продажба на кафе, шоколад, чай, захар, продукти на базата на брашно и зърнени култури, закуски, бисквити, сладкиши, вода, минерална вода, натурална вода, газирана вода, ароматизирана вода, безалкохолни напитки, плодови сокове
Czech[cs]
Služby dopravy automatických distributorů na kávu, čokoládu, čaj, cukr, výrobky na bázi mouky a obilnin, sušenky, pečivo, vodu, minerální vodu, neperlivou vodu, perlivou vodu, ochucenou vodu, nealkoholické nápoje, šťávy ovocné
Danish[da]
Transport af automater til kaffe, chokolade, te, mel og næringsmidler af korn, snackvarer, biskuitter, konditorivarer, bordvand, mineralvand, naturligt vand, kulsyreholdigt vand, vand med smagsstoffer, ikke-alkoholholdige drikke, frugtsaft
German[de]
Transport von Automaten zur Ausgabe von Kaffee, Schokolade, Tee, Zucker, Mehl- und Getreideerzeugnissen, Snacks, Keksen, feinen Backwaren, Wässern, Mineralwässern, stillen Wässern, kohlensäurehaltigen Wässern, aromatisierten Wässern, alkoholfreien Getränken, Fruchtsäften
Greek[el]
Υπηρεσίες μεταφοράς αυτόματων πωλητών για καφέ, σοκολάτα, τσάι, ζάχαρη, προϊόντα με βάση τα άλευρα και δημητριακά, ελαφρά γεύματα, μπισκότα, είδη ζαχαροπλαστικής, νερό, μεταλλικό νερό, μη αεριούχο νερό, αεριούχο νερό, νερό με διάφορες γεύσεις, μη οινοπνευματώδη ποτά, χυμούς φρούτων
English[en]
Transport of automatic vending machines for coffee, chocolate, tea, sugar, flour and preparations made from cereals, cakes, biscuits, pastry, water, mineral water, natural water, aerated water, flavoured water, non-alcoholic beverages, fruit juices
Spanish[es]
Servicios de transporte de distribuidores automáticos de café, chocolate, té, azúcar, preparaciones harinosas y cereales, pastelillos industriales para niños, bizcochos, pastelería, agua, aguas minerales, agua natural, agua con gas, agua aromatizada, bebidas no alcohólicas, zumos de frutas
Estonian[et]
Kohvi, šokolaadi, tee, suhkru, jahu- ja teraviljatoodete, suupistete, küpsiste, kondiitritoodete, vee, mineraalvee, gaseerimata veed, gaseervee, aromatiseeritud vee, alkoholivabade jookide, puuviljamahlade müügi automaatide transportimise teenused
Finnish[fi]
Kahvin, suklaan, teen, sokerin, jauho- ja viljapohjaisten tuotteiden, välipalojen, keksien, leivonnaisten, veden, kivennäisveden, pulloveden, hiilihappoisen veden, maustetun veden, alkoholittomien juomien, hedelmätuoremehujen myyntiautomaattien kuljetuspalvelut
French[fr]
Services de transport de distributeurs automatiques de café, chocolat, thé, sucre, préparations à base de farine et de céréales, goûters, biscuits, pâtisseries, eau, eau minérale, eau naturelle, eau pétillante, eau aromatisée, boissons non alcoolisées, jus de fruits
Hungarian[hu]
Kávé, csokoládé, tea, cukor, lisztkészítmények és gabonafélék, falatosak, kekszek, sütemények, víz, ásványvíz, szénsavmentes vív, enyhén szénsavas víz, ízesített víz, alkoholmentes italok, gyümölcslevek adagolására szolgáló automata gépek szállítási szolgáltatásai
Italian[it]
Servizi di trasporto di distributori automatici di caffè, cioccolato, the, zucchero, prodotti a base di farine e cereali, merende, biscotti, pasticceria, acqua, acqua minerale, acqua naturale, acqua frizzante, acqua aromatizzata, bevande analcoliche, succhi di frutta
Lithuanian[lt]
Automatinių kavos, šokolado, arbatos, cukraus, miltų ir grūdų produktų, užkandžių, sausainių, pyragų, vandens, mineralinio vandens, natūralaus vandens, gazuoto vandens, aromatizuoto vandens, gaiviųjų gėrimų, vaisių sulčių dalytuvų vežimo paslaugos
Latvian[lv]
Transportēšanas pakalpojumi attiecībā uz pārdošanas automātiem šādiem izstrādājumiem: šokolāde, tēja, cukurs, miltu izstrādājumi un graudaugi, uzkodas, biskvīti, konditorejas izstrādājumi, ūdens, minerālūdens, galda ūdens, dzirkstošs ūdens, aromatizēts ūdens, bezalkoholiskie dzērieni, augļu sulas
Maltese[mt]
Servizzi ta' ġarr ta' magni awtomatiċi għall-bejgħ tal-kafè, ċikkulata, te, zokkor, prodotti magħmula minn dqiq u ċereali, snekks, biskuttini, ikel tal-għaġina, ilma, ilma minerali, ilma naturali, ilma bil-gass, ilma bit-togħma, xorb mhux alkoħoliku, meraq tal-frott
Dutch[nl]
Transport van verkoopautomaten voor koffie, chocolade, thee, suiker, meelpreparaten en granen, tussendoortjes, koekjes, banketbakkerswaren, water, minerale wateren, natuurlijke wateren, gazeuse wateren, gearomatiseerde wateren, alcoholvrije dranken, vruchtensappen
Polish[pl]
Usługi transportu automatycznych dystrybutorów do kawy, czekolady, herbaty, cukru, produktów na bazie mąk i zboż, podwieczorków, herbatników, wyrobów ciastkarskich, wody, wody mineralnej, wody niegazowanej, wody lekko gazowanej, wody aromatyzowanej, napojów bezalkoholowych i soków owocowych
Portuguese[pt]
Serviços de transporte de distribuidores automáticos de café, chocolate, chá, açúcar, produtos à base de farinhas e cereais, merendas, biscoitos, pastelaria, água, água mineral, água natural, água com gás, água aromatizada, bebidas não alcoólicas, sumos de fruta
Romanian[ro]
Servicii de transport de distribuitoare automate de cafea, ciocolată, ceai, zahăr, produse pe bază de făină şi cereale, gustări, biscuiţi, patiserie, apă, apă minerală, apă naturală, apă carbogazoasă, apă aromatizată, băuturi nealcoolice, sucuri de fructe
Slovak[sk]
Služby spojené s prepravou automatov na kávu, čokoládu, čaj, cukor, výrobky na báze múky a obilnín, desiatové jedlá, sušienky, cukrárske výrobky, vodu, minerálnu vodu, prírodnú vodu, sódovku, ochutenú vodu, nealkoholické nápoje, ovocné šťavy
Slovenian[sl]
Storitve prevoza avtomatov za kavo, čokolado, čaj, sladkor, proizvode iz moke in žitaric, prigrizke, drobno pecivo (piškote), pecivo, vodo, mineralno vodo, naravno vodo, sodavico, aromatizirano vodo, brezalkoholne pijače, sadne sokove
Swedish[sv]
Transport av automater för kaffe, choklad, te, socker, spannmålsbaserade varor, mellanmål, kex, bakelser, vatten, mineralvatten, icke kolsyrat vatten, lätt kolsyrat vatten, smaksatt vatten, icke alkoholhaltiga drycker, fruktjuicer