Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
( sighs ) I was just checking wade for pinkeye.
Croatian[hr]
Pregledavala sam da li ima upalu očiju.
Hungarian[hu]
Azt néztem, nincs-e Wade-nek kötőhártya-gyulladása.
Italian[it]
Stavo solo controllando la congiuntivite di Wade.
Dutch[nl]
Ik checkte net Wade's ontstoken ogen.
Portuguese[pt]
Estava vendo se Wade tinha conjuntivite.
Romanian[ro]
Bună, doar îl controlam pe Wade de conjunctivită.
Russian[ru]
Я как раз проверяла Уэйда на конъюнктивит.