Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тя подсилва смирените последователи на Христос срещу злите планове, стратегии и учения на дявола в наши дни.
Cebuano[ceb]
Naglig-on kini sa mapainubsanong mga sumusunod ni Kristo batok sa dautang mga desinyo, mga stratehiya, ug mga doktrina sa yawa sa atong panahon.
Czech[cs]
Pokorným následovníkům Krista poskytuje ochranu před zlovolnými úmysly, strategiemi a naukami ďábla v dnešní době.
German[de]
Es wappnet die demütigen Nachfolger Christi gegen die bösen Absichten, Strategien und Lehren des Teufels in unserer Zeit.
English[en]
It fortifies the humble followers of Christ against the evil designs, strategies, and doctrines of the devil in our day.
Estonian[et]
See kaitseb meie ajal Kristuse alandlikke jüngreid kuradi kavaluse, salaplaanide ja õpetuste eest.
Finnish[fi]
Se vahvistaa Kristuksen nöyriä seuraajia paholaisen pahoja aikeita, toimia ja oppeja vastaan meidän aikanamme.
French[fr]
Il fortifie les humbles disciples du Christ contre les desseins, les stratégies et les doctrines perverses du diable à notre époque.
Hungarian[hu]
Krisztus alázatos követőit felvértezi napjainkban a gonosz tervei, stratégiái és tanai ellen.
Indonesian[id]
Itu membentengi para pengikut Kristus yang rendah hati terhadap rancangan, strategi, dan ajaran jahat iblis pada zaman kita.
Italian[it]
Fortifica gli umili seguaci di Cristo contro i disegni malvagi, le strategie e le dottrine del diavolo ai nostri giorni.
Japanese[ja]
またそれは, 謙(けん) 遜(そん)にキリストに従う者たちが, 今(こん) 日(にち)の悪魔の企てや戦略,その教えに頑強に対抗できるよう力を与えるものです。
Lithuanian[lt]
Ji sustiprina nuolankius Kristaus pasekėjus prieš blogus velnio kėslus, strategijas ir doktrinas mūsų dienomis.
Latvian[lv]
... Tā stiprina pazemīgos Kristus sekotājus, sargājot no velna ļaunajiem plāniem, nodomiem un mācībām mūsdienās.
Mongolian[mn]
Энэ нь Христийн даруухан дагалдагчдыг эдгээр өдрүүд дэх чөтгөрийн хилэнцэт төлөвлөгөө, бодлого болон сургаалын эсрэг хүчирхэгжүүлдэг.
Norwegian[nb]
Den styrker Kristi ydmyke disipler i kampen mot djevelens onde planer, metoder og dogmer i vår tid.
Dutch[nl]
Het versterkt de nederige volgelingen van Christus tegen de kwade plannen, methoden en leerstellingen van de duivel in onze tijd.
Polish[pl]
Umacnia pokornych wyznawców Chrystusa w walce przeciw wrogim planom, strategiom i doktrynom diabła w naszych czasach.
Portuguese[pt]
Fortalece os humildes seguidores de Cristo contra as malignas armadilhas, estratégias e doutrinas do diabo em nossos dias.
Romanian[ro]
Îi întăreşte pe ucenicii umili ai lui Hristos împotriva planurilor şi strategiilor malefice, precum şi a doctrinelor diavolului din zilele noastre.
Russian[ru]
Она укрепляет смиренных последователей Христа против злых измышлений, планов и учений дьявола в наши дни.
Samoan[sm]
E faamalosia ai soo lotomaualalalo o Keriso e tetee atu i faiga faatiapolo, auala, ma aoaoga faavae a le tiapolo i o tatou aso.
Swedish[sv]
Den stärker Kristi ödmjuka efterföljare mot djävulens onda avsikter, strategier och läror i vår tid.
Tagalog[tl]
Pinatitibay nito ang mapagkumbabang mga disipulo ni Cristo laban sa masasamang balak, mga estratehiya, at mga doktrina ng diyablo sa ating panahon.
Vietnamese[vi]
Sách củng cố các tín đồ khiêm nhường của Đấng Ky Tô chống lại các kế hoạch, các chiến lược, và các học thuyết tà ác của quỷ dữ trong thời kỳ của chúng ta.