Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، حان الآن موعد توزيع تذاكر الحفل المجانية
Greek[el]
Ώρα να δώσουμε δωρεάν εισιτήρια για τη συναυλία.
English[en]
Okay, time to give away free concert tickets.
Spanish[es]
Muy bien, es hora de regalar boletos gratis para el concierto.
Finnish[fi]
Nyt on aika jakaa ilmaisia konserttilippuja.
French[fr]
Bien, il est l'heure d'offrir des billets de concert.
Croatian[hr]
A sada delimo karte za koncert!
Dutch[nl]
Tijd om drie concertkaartjes weg te geven.
Polish[pl]
OK, czas rozdać darmowe bilety na koncert.
Portuguese[pt]
Está na hora de darmos convites para o show.
Romanian[ro]
E timpul să oferim gratis bilete la concert.
Serbian[sr]
A sada delimo karte za koncert!
Turkish[tr]
Pekala, şimdi sıra bedava konser biletlerini dağıtmada.