Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И внимавай да не счупиш яйцата.
Bosnian[bs]
I nemoj da ti ispadnu jaja.
Czech[cs]
A neupusť ta vejce.
Danish[da]
Og pas på æggene.
German[de]
Und lass bloß die Eier nicht fallen.
English[en]
Don't drop the eggs.
Spanish[es]
Y no tires esos huevos.
Estonian[et]
Ära mune maha pilla.
Finnish[fi]
Äläkä pudota noita munia.
Hebrew[he]
ואל תפיל את הביצים.
Croatian[hr]
I pazi na ta jaja.
Hungarian[hu]
És vigyázz a tojásra!
Italian[it]
Stai attento alle uova.
Norwegian[nb]
Og mist ikke eggene.
Portuguese[pt]
E não quebre os ovos.
Romanian[ro]
Nu scăpa ouăle.
Russian[ru]
И осторожнее с яйцами
Slovenian[sl]
Pa pazi da ti ne padejo jajca na tla.
Serbian[sr]
Pazi da ti ne ispadnu ta jaja.
Swedish[sv]
Och akta äggen.
Turkish[tr]
Yumurtaları düşürme.