Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على اي حال, لا تفسر الجسم الصغير الغير معروف والذي وجد موضوعا في التجويف الانفي
Bulgarian[bg]
Но произходът на предмета, открит в носната кухина, е необясним.
Bosnian[bs]
Ipak, neobjašnjiv je mali predmet u nosu subjekta.
Czech[cs]
Dosud však nevíme, co je zač..... malý neidentifikovaný objekt, který byl nalezen v nosní dutině objektu.
Greek[el]
Ωστόσο, δεν δικαιολογείται... το μικρό άγνωστο αντικείμενο που βρέθηκε στη ρινική κοιλότητα του υποκειμένου.
English[en]
However, does not account for small unidentified object found in subject's nasal cavity.
Spanish[es]
Sin embargo, no hay respuesta para la identificación de un pequeño objeto encontrado en la cavidad nasal del sujeto.
Estonian[et]
Välja arvatud laiba ninaõõnest leitud väike tundmatu objekt.
French[fr]
l'objet non-identifié découvert dans la cavité nasale du sujet.
Croatian[hr]
Ali ne objašnjavaju mali nepoznati predmet nađen u nosnoj šupljini.
Dutch[nl]
Dat verklaart echter't kleine onbekende object in de neusholte niet.
Portuguese[pt]
Mas no entanto, não explica um pequeno objeto achado na cavidade nasal.
Romanian[ro]
Nu se ia în calcul micul obiect neidentificat găsit în cavitatea nazală a subiectului.
Slovenian[sl]
Vsekakor pa ne razloži majhnega, neznanega predmeta v osebkovi nosni votlini.
Serbian[sr]
Ipak, neobjašnjiv je mali predmet u nosu subjekta.
Swedish[sv]
Hur som helst, ett oidentifierat objekt hittat i näsans hålighet.