Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sy groen, wasagtige huid fotosinteer en dit behou vog.
Arabic[ar]
وغشاؤها الخارجي الاخضر الشَّمْعي يقوم بالتخليق الضوئي photosynthesis ويحتفظ بالرطوبة.
Cebuano[ceb]
Ang iyang berde, sinaw nga panit nagapahinabo sa photosynthesis ug nagapabiling umog.
Czech[cs]
Zelený voskovitý plášť napomáhá fotosyntéze a chrání vodní zásobu.
German[de]
Die grüne, wachsartige Haut hält das Wasser zurück, und in ihr geht die Photosynthese vor sich.
Greek[el]
Το πράσινο, κηρώδες περίβλημά του επιτελεί τη φωτοσύνθεση και διατηρεί την υγρασία.
English[en]
Its green, waxy skin performs photosynthesis and retains moisture.
French[fr]
Son épiderme vert et cireux se charge du processus de photosynthèse et retient l’humidité.
Hungarian[hu]
Zöld, viaszos bőrén megy végbe a fotoszintézis, s a nedvességet is visszatartja.
Iloko[ilo]
Ti berde, naallid nga ukisna isut’ mangibanag iti photosynthesis ken taginayonenna ti agneb.
Italian[it]
La scorza verde e liscia come la cera effettua la fotosintesi e trattiene l’umidità.
Japanese[ja]
緑色をしたろう質の表皮は光合成を行ない,水分を保つはたらきをします。
Korean[ko]
윤이 나는 초록색 표피는 수분을 그대로 간직하면서 광합성 작용을 한다.
Norwegian[nb]
Fotosyntesen foregår i det grønne, vokslignende skinnet, som også holder på fuktigheten.
Dutch[nl]
De groene, wasachtige huid zorgt voor fotosynthese en houdt vocht binnen.
Portuguese[pt]
A casca verde e cerosa realiza a fotossíntese e retém a umidade.
Russian[ru]
Зеленая воскообразная кожа производит фотосинтез и удерживает влагу.
Slovak[sk]
Zelený, voskovitý povrch rastliny umožňuje priebeh fotosyntézy a zadržiava vlhkosť.
Thai[th]
ผิว สี เขียว และ เป็น มัน ของ ลําต้น ทํา หน้าที่ สังเคราะห์แสง และ รักษา ความ ชื้น.
Tagalog[tl]
Ang berde, makintab na balat nito ang nagsasagawa ng photosynthesis at pinananatili ang halumigmig.
Turkish[tr]
Bitkinin yeşil ve cilalı dış yüzeyi fotosentez yapar ve nemi muhafaza eder.
Ukrainian[uk]
У зеленій, м’якій шкірці кактуса відбувається процес фотосинтезу й утримується вологість.
Chinese[zh]
手风琴般的褶体可张可收,全视乎体内的水分多寡而定。
Zulu[zu]
Isikhumba saso esiluhlaza, esinengcina senza ukudla ngephotosynthesis futhi silondoloze umswakamo.