Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) Hvordan kan vi lægge investeringen om fra 'end-of-pipe'-tekno logi til renere (integreret) teknologi?
German[de]
b) Wie können wir Investitionen von nachgeschalteten Reinigungstechnologien auf verschmutzungsärmere (integrierte) Technologien umlenken?
Greek[el]
β) Πώς μπορούμε να μεταφέρουμε επενδύσεις από τις τεχνολογίες αντιμετώπισης των τελικών επιπτώσεων στις καθαρότερες (ολοκληρωμένες) τεχνολογίες;
English[en]
b) How can we shift investment from end-of-pipe to cleaner (integrated) technologies?
Spanish[es]
b) ¿Cómo conseguir que la inversión pase del tratamiento de los desechos en general a la prevención de la contaminación a través de tecnologías más limpias e integradas a la fase de fabricación?
Finnish[fi]
b) Miten investointien painopistettä voidaan siirtää jälkipuhdistustekniikoista puhtaampiin integroituihin tekniikoihin?
French[fr]
b) Comment pouvons-nous réorienter l'investissement en faveur des technologies «en bout de chaîne» vers des technologies (intégrées) plus écologiques?
Italian[it]
b) Come si possono trasferire gli investimenti dalle tecnologie di contenimento (a valle) alle tecnologie (integrate) più pulite?
Dutch[nl]
b) Hoe kunnen we omschakelen van investeringen in "end-of-pipe"-technologieën naar investeringen in schonere (geïntegreerde) technologieën?
Portuguese[pt]
b) Como poderemos deslocar o investimento das tecnologias de fim-de-linha para tecnologias (integradas) mais limpas?
Swedish[sv]
b) Hur kan investeringarna styras om från processextern teknik till renare (integrerad) teknik?