Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت مستعد للخروج ؟
Greek[el]
Έτοιμος να συγχρονιστείς;
English[en]
You ready to clock in?
Spanish[es]
¿Listo para entrar?
Estonian[et]
Oled valmis pihta hakkama?
French[fr]
Tu es prêt?
Hebrew[he]
אתה מוכן להחתים כרטיס?
Indonesian[id]
Kau siap?
Italian[it]
Sei pronto a timbrare?
Dutch[nl]
Ben je klaar om in te klokken?
Portuguese[pt]
Estás pronto para começar?
Romanian[ro]
Esti gata?
Serbian[sr]
Jesi li spreman za rad?
Swedish[sv]
Redo att stämpla in?
Chinese[zh]
你 准备 好 加入 了 吗