Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кръвните братя не се убиват един друг.
Czech[cs]
Pokrevní bratři se vzájemně nezabíjejí.
Greek[el]
Οι αδελφοποιτοί δεν αλληλοσκοτώνονται.
English[en]
Blood brothers do not kill each other.
Spanish[es]
Los hermanos de sangre no se matan los unos a los otros.
Finnish[fi]
Veriveljet eivät tapa toisiansa.
French[fr]
Les frères de sang ne se tuent pas.
Croatian[hr]
Braća po krvi se ne ubijaju međusobno.
Hungarian[hu]
Vértestvérek nem ölik meg egymást.
Italian[it]
I fratelli di sangue non si uccidono fra loro.
Dutch[nl]
Bloedbroeders vermoorden elkaar niet.
Polish[pl]
Bracia krwi nie mogą się zabijać.
Portuguese[pt]
E irmãos de sangue não podem se matar.
Romanian[ro]
Fraţii de sânge nu se omoară unii pe alţii.
Russian[ru]
Кровные братья не убивают другдруга.
Serbian[sr]
A pobratimi se ne smiju međusobno ubijati.