Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die dokument het nie ’n titel nie.
Bulgarian[bg]
Книгата няма заглавие.
Cebuano[ceb]
Ang dokumento walay ulohan.
Czech[cs]
Dokument nemá žádný titul.
German[de]
Es trägt keinen Titel.
Greek[el]
Το έργο είναι άτιτλο.
English[en]
The document is untitled.
Finnish[fi]
Teoksella ei ole nimeä.
French[fr]
Il ne porte pas de titre.
Hebrew[he]
המסמך הוא ללא כותרת.
Hiligaynon[hil]
Wala sing titulo ang dokumento.
Croatian[hr]
Rukopis nema naslova.
Indonesian[id]
Dokumen ini tidak berjudul.
Iloko[ilo]
Awan ti paulo daytoy a dokumento.
Italian[it]
Questo manoscritto non ha titolo.
Japanese[ja]
その原稿には題がありません。
Korean[ko]
그 원고에는 제목이 붙어 있지 않습니다.
Latvian[lv]
Darbs ir bez nosaukuma.
Macedonian[mk]
Документот нема наслов.
Malayalam[ml]
ഈ കൃതിക്ക് ഒരു പേരില്ല.
Norwegian[nb]
Dokumentet er uten tittel.
Nepali[ne]
त्यस कागजातको शीर्षक छैन।
Dutch[nl]
Het geschrift heeft geen titel.
Portuguese[pt]
O documento não tem título.
Romanian[ro]
Documentul nu are titlu.
Russian[ru]
Заглавия у нее нет.
Slovak[sk]
Nemá však názov.
Slovenian[sl]
Delo nima naslova.
Albanian[sq]
Dokumenti nuk ka titull.
Serbian[sr]
Ovo delo nema naslov.
Swahili[sw]
Mswada huo hauna kichwa.
Congo Swahili[swc]
Mswada huo hauna kichwa.
Tamil[ta]
அதற்கு பெயர் கொடுக்கப்படவில்லை.
Thai[th]
เอกสาร นี้ ไม่ มี ชื่อ.
Tagalog[tl]
Walang pamagat ang dokumento.
Ukrainian[uk]
Але його праця не має назви.
Chinese[zh]
这份手稿被保存至今,放在波兰克拉科夫的亚盖沃大学里。