Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Zahlung der für 1998 gebundenen Mittel für Organisationen, die einer Aufforderung zur Interessenbekundung gefolgt waren und nun einen legitimen Anspruch auf diese Mittel hatten, wurde in einigen Ausnahmefällen, wie eben dem Programm für den Behindertensport, genehmigt.
English[en]
An exception was made and the payment of commitments planned for 1998 to organisations that had taken part in an expression of interest procedure was authorised, as the organisations had legitimate expectations.
Dutch[nl]
Uitzonderlijk werd toegestaan dat de voor 1998 vastgelegde kredieten werden uitbetaald aan de organisaties die hadden gereageerd op een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling en die gewettigde verwachtingen hadden.
Swedish[sv]
Som en undantagsåtgärd godkändes utbetalning av åtaganden för 1998 till de organisationer som genomgått förfarandet för intresseanmälan och som därigenom fått berättigade förväntningar.