Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، في أمريكا ، نصف كرواسون ، نصف دونات.
Bulgarian[bg]
Добре, но в Америка, това е полукроасан, полупоничка.
Bosnian[bs]
U Americi, to je pola kroasan, pola krofna.
Czech[cs]
Ale v Americe to je něco mezi croissantem a donutem.
German[de]
Okay, in Amerika ist es ein halb Croissant, halb Donut.
Greek[el]
Εδώ στην Αμερική, είναι μισό κρουασάν, μισό ντόνατ.
English[en]
Okay, well, in America, it's a half-croissant, half-doughnut.
Spanish[es]
Vale, bueno, en América, es un dulce medio cruasán, medio dónut.
French[fr]
Ok, et bien, en Amérique, c'est un moitié-croissant, moitié-doughnut.
Hebrew[he]
אוקיי, באמריקה, זה חצי קרואסון, חצי סופגנייה.
Hungarian[hu]
Amerikában a félig croissant, félig fánk sütit nevezik így.
Italian[it]
D'accordo, beh, in America... e'un dolce meta'croissant e meta'donut.
Dutch[nl]
Oké, in Amerika is het een halve croissant en een halve donut.
Polish[pl]
W Ameryce to pół-pączek, pół-croissant.
Portuguese[pt]
Nos Estados Unidos é meio croissant, meio donut.
Romanian[ro]
Bine, păi, în America, asta înseamnă jumătate corn, jumătate gogoaşă.
Russian[ru]
Ну в Америке, это полу-круассан, полу-пончик.
Serbian[sr]
U Americi, to je pola kroasan, pola krofna.
Turkish[tr]
Peki, Amerika'da, yarı kruvasan yarı donuta deniyor.