Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
I kølvandet på angrebene fordømte Microsoft, at statslige myndigheder opbevarer skadelig software, og gentog sin opfordring til at skabe en digital Genèvekonvention.
German[de]
Nach den Angriffen verurteilte Microsoft die Geheimhaltung von Software-Schwachstellen durch Regierungen und forderte erneut eine Digitale Genfer Konvention.
Greek[el]
Στον απόηχο των επιθέσεων, η Microsoft καταδίκασε την πρακτική των κυβερνήσεων να εντοπίζουν αλλά να μην γνωστοποιούν τρωτά σημεία των λογισμικών και επανέλαβε την έκκλησή της για μια σύμβαση της Γενεύης για ψηφιακά θέματα.
English[en]
In the wake of the attacks, Microsoft condemned the stockpiling of software vulnerabilities by governments and repeated its call for the need for a Digital Geneva Convention.
Spanish[es]
A raíz de los ataques, Microsoft condenó el almacenamiento de vulnerabilidades de software por los Gobiernos y reiteró su llamamiento en favor de un Convenio de Ginebra Digital.
Estonian[et]
Pärast rünnakuid mõistis Microsoft hukka selle, et valitsused koguvad tarkvara haavatavust puudutavat teavet ning kordas oma nõudmist, et vaja on Genfi digitaalkonventsiooni.
Finnish[fi]
Hyökkäysten seurauksena Microsoft tuomitsi sen, että viranomaiset keräävät ohjelmistojen haavoittuvuutta koskevia tietoja, ja toisti vaatimuksensa digitaalialalle tarvittavasta Geneven yleissopimuksesta.
French[fr]
Au lendemain des attaques, Microsoft a dénoncé le fait que des gouvernements gardent le secret sur des failles logicielles et réitéré son appel à une convention de Genève numérique.
Croatian[hr]
Nakon tih napada Microsoftje osudio sakupljanje informacija o nedostatcima računalnih programa koje provode vlade i ponovno upozorio na potrebu za donošenjem digitalne ženevske konvencije.
Hungarian[hu]
A támadások után a Microsoft elítélte azt a gyakorlatot, hogy egyes kormányok megtartják maguknak a szoftversebezhetőségekhez kapcsolódó információkat, és megismételte a Digitális Genfi Egyezmény létrehozására irányuló felhívását, amelynek szükségességét ezúton is hangsúlyozta.
Maltese[mt]
Wara l-attakki, il-kumpanija Microsoft ikkundannat l-akkumulazzjoni ta ’ vulnerabbiltajiet tas-software mill-gvernijiet u tenniet it-talba tagħha għall-ħtieġa għal Konvenzjoni Diġitali ta'Ġinevra.
Dutch[nl]
Naar aanleiding van de aanvallen veroordeelde Microsoft het bewaren van informatie over zwakke plekken in software door overheden en riep het bedrijf nogmaals op tot een digitaal Verdrag van Genève.
Polish[pl]
W następstwie ataków Microsoft potępił przetrzymywanie informacji na temat luk w oprogramowaniu i ponowił apel o ustanowienie „ cyfrowej konwencji genewskiej ”.
Portuguese[pt]
Na sequência dos ataques, a Microsoft condenou a prática de os governos guardarem em reserva as vulnerabilidades detetadas em software e reiterou o seu apelo à necessidade de uma Convenção de Genebra Digital.
Romanian[ro]
În urma atacurilor, Microsoft a condamnat stocarea de vulnerabilități informatice de către guverne și și-a reiterat apelul legat de necesitatea adoptării unei Convenții de la Geneva pentru mediul digital.
Slovak[sk]
Hneď po útokoch Microsoft odsúdil zhromažďovanie chýb v softvéri zo strany vlád a zopakoval svoju výzvu na prijatie digitálneho ženevského dohovoru.
Slovenian[sl]
Ob napadih je Microsoft obsodil to, da vlade hranijo podatke o ranljivostih programske opreme, in ponovil, da je po njegovem mnenju potrebna digitalna ženevska konvencija.