Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولدينا دوريات الحدود والأمن القومى على أهبة الإستعداد
Czech[cs]
Naše hraniční kontrola a imigrační úřad čekají.
Danish[da]
Hos os er politi og toldvæsen i alarmberedskab.
German[de]
Auf unserer Seite sind die Border Control und die I.N. S in höchster Alarmbereitschaft.
English[en]
Our Border Patrol, the INS are both on the highest alert.
Finnish[fi]
Rajavalvonta ja maahanmuuttovirasto - ovat korkeimmassa hälytystilassa.
Hebrew[he]
בצד שלנו, משמר הגבול והסיירת שניהם בכוננות גבוהה.
Croatian[hr]
Na našoj strani, granična služba i I.N.S. su u stanju visoke pripravnosti.
Hungarian[hu]
A határőrség és a bevándorlási hivatal teljes készültségben.
Italian[it]
Da parte nostra sia la frontiera che l'ufficio dell'immigrazione sono stati all'ertati
Polish[pl]
Po naszej stronie patrole graniczne i I.N.S. sa w stanie pelnej gotowosci.
Portuguese[pt]
Nos EUA, a Imigração está em alerta máximo.
Russian[ru]
Все службы приведены в полную готовность.
Slovenian[sl]
Tudi obmejna policija in urad za izseljence.
Swedish[sv]
Gränspatruller och immigrationspersonal är i högsta beredskap.
Thai[th]
ทางด้านเราก็ตรวจสอบ เคร่งครัดทุกแห่งแล้ว
Turkish[tr]
Sınır polisi ve Göçmen Bürosu tetikte.