Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Иара убас иҳауит изаманоу аҿыцлагала аинтернет-телехәаԥшра JW Broadcasting ауаа ишыргәаԥхаз аазырԥшуа ахҳәаақәа.
Afrikaans[af]
Ons het baie briewe van waardering vir nog ’n wonderlike voorsiening ontvang: JW Broadcasting.
Southern Altai[alt]
База бир јаан туза экелип турган арга — ол интернет-телевидение; мындый арга учун кӧп улус быйанын айдат.
Azerbaijani[az]
Biz həmçinin JW televiziyamızla bağlı çoxlu minnətdarlıq məktubları almışıq.
Bashkir[ba]
Беҙгә шулай уҡ тағы бер ғәжәп яңы нәмә — интернет-телевидениебыҙ өсөн күп рәхмәт һүҙҙәре килә.
Bemba[bem]
Twalipokelela na mashiwi ayasuma aya kutasha pali programu yesu iya JW Broadcasting.
Cebuano[ceb]
Daghan sab tay nadawat nga pasalamat sa laing nindot nga tagana: Ang JW Broadcasting.
Chuukese[chk]
A fen torikem chómmóng kapasen kilisou ren pwal eú mettóch mi kawor: JW Broadcasting.
Czech[cs]
Od mnohých z vás jsme dostali poděkování za další nádherný dar: JW Broadcasting.
Welsh[cy]
Rydyn ni wedi derbyn llawer o lythyrau yn diolch inni am ddarpariaeth hyfryd arall: JW Broadcasting.
Danish[da]
Mange har givet udtryk for deres værdsættelse af en anden spændende nyskabelse: JW Broadcasting.
Efik[efi]
Ediwak owo ẹtịn̄ n̄ko nte mmimọ imade obufa Edinam TV Mme Ntiense Jehovah (JW Broadcasting).
Greek[el]
Έχουμε δεχτεί πολλές εκφράσεις εκτίμησης για ακόμα μια υπέροχη προμήθεια: το JW Broadcasting.
English[en]
We have received many expressions of appreciation for another wonderful provision: JW Broadcasting.
Spanish[es]
Hemos recibido muchos comentarios de agradecimiento por otro recurso muy valioso: JW Broadcasting.
Finnish[fi]
Monet ovat osoittaneet arvostavansa myös toista mahtavaa lahjaa: JW Broadcasting -televisiokanavaa.
Fijian[fj]
Era sa vakaraitaka tale ga e levu nodra vakavinavinakataka e dua tale na isolisoli totoka, na JW Broadcasting.
French[fr]
Nous avons reçu de nombreux témoignages de reconnaissance pour une autre disposition merveilleuse : JW Télédiffusion.
Hiligaynon[hil]
Nakabaton man kami sing madamo nga pagpasalamat sa isa pa ka dalayawon nga aman: Ang JW Broadcasting.
Haitian[ht]
Gen anpil moun ki te ekri pou di jan yo rekonesan pou yon lòt bèl dispozisyon nou te pran, anpalan de Tele JW a.
Armenian[hy]
Մենք բազում շնորհակալական նամակներ ենք ստացել նաեւ մեկ այլ հրաշալի միջոցի՝ JW Broadcasting-ի (JW Հեռարձակման) համար։
Indonesian[id]
Kami telah menerima banyak sekali ungkapan terima kasih atas persediaan luar biasa lainnya: JW Broadcasting.
Iloko[ilo]
Adu ti nangyebkas iti apresasionda iti sabali pay a nagsayaat a probision: ti JW Broadcasting.
Italian[it]
Molti hanno espresso il loro apprezzamento per un altro meraviglioso dono di Geova: JW Broadcasting.
Japanese[ja]
わたしたちのもとには,もう一つの驚嘆すべき備えと言えるJW Broadcasting<ブロードキャスティング>に対しても,感謝の言葉が数多く寄せられています。
Georgian[ka]
ბევრ სამადლობელ სიტყვებს ვისმენთ კიდევ ერთი შესანიშნავი ღონისძიების, JW მაუწყებლობის, მისამართით.
Kaonde[kqn]
Twatambwila byambo byavula bya kusanta pa kintu kikwabo kyawama: TV wa JW.
Kyrgyz[ky]
Биз JW телеберүүсү чыга баштагандан тартып ыраазычылык билдирген сөздөрдү көп угуп жатабыз.
Lingala[ln]
Tozwi mikanda ya bandeko ebele oyo emonisi ndenge basepeli na ebongiseli mosusu ya kokamwa: TV JW (JW Broadcasting).
Marshallese[mh]
Elõñ rar jejetok im kwal̦o̦k aer kam̦m̦oolol kõn juon iaan men ko rekããl jej kõm̦m̦ani ãinwõt JW Broadcasting.
Malay[ms]
Kami telah menerima banyak ucapan penghargaan untuk program bulanan Siaran JW.
Burmese[my]
JW ရုပ်သံထုတ်လွှင့်မှုနဲ့ပတ်သက်ပြီးတော့လည်း ကျေးဇူးတင်စာတွေအများကြီး လက်ခံရရှိပါတယ်။
Norwegian[nb]
Vi har fått mange positive tilbakemeldinger på et annet fantastisk hjelpemiddel: JW Broadcasting.
Dutch[nl]
Veel broeders en zusters hebben ons laten weten hoe blij ze zijn met JW Broadcasting.
Northern Sotho[nso]
Re hweditše mangwalo a mantši a go leboga tokišetšo e nngwe gape e kgahlišago e lego seteišene sa rena sa thelebišene sa JW Broadcasting.
Ossetic[os]
Бирӕтӕ нӕм бузныджы ныхӕстӕ ныффыстой ӕндӕр диссаджы мадзалы тыххӕй дӕр – Йегъовӕйы Ӕвдисӕнты интернет-телеуынынады тыххӕй.
Palauan[pau]
Kede mla ngmai a betok el tekoi el kirel a omereng el saul el kirel tia el kmal ungil el techall er a JW Broadcasting.
Polish[pl]
Dotarło do nas mnóstwo podziękowań za telewizję internetową JW Broadcasting.
Portuguese[pt]
Uma novidade fantástica foi o JW Broadcasting. E muitos irmãos já nos escreveram para dizer o quanto gostam da TV JW.
Rundi[rn]
Turamaze kuronka amakete menshi y’abantu bakenguruka ya televiziyo yacu yo kuri internet.
Romanian[ro]
Am primit multe cuvinte de apreciere pentru o altă măsură minunată: postul de televiziune JW Broadcasting.
Russian[ru]
Мы получили много положительных отзывов еще об одном замечательном нововведении — интернет-телевидении JW Broadcasting.
Kinyarwanda[rw]
Nanone twumvise ko abantu benshi bishimira cyane televiziyo ya JW.
Slovak[sk]
Dostali sme mnohé poďakovania aj za ďalší výnimočný dar: JW Broadcasting.
Slovenian[sl]
Prejeli smo veliko zahval za še eno čudovito pripravo: JW Broadcasting.
Shona[sn]
Takanzwa vanhu vakawanda vachitenda chaizvo humwe urongwa hwakanaka hwatakaitirwa hweJW Broadcasting.
Albanian[sq]
Kemi marrë shumë shprehje vlerësimi për një mjet tjetër të mrekullueshëm: JW Broadcasting.
Serbian[sr]
Mnogi su neizmerno zahvalni za još jedan divan dar — našu televiziju JW Broadcasting.
Southern Sotho[st]
Bara le barali babo rōna ba bangata ba re ngoletse ’me ba bolela kamoo ba ananelang tokisetso ena e babatsehang ea JW Broadcasting kateng.
Swahili[sw]
Tumepokea shukrani nyingi kwa ajili ya uandalizi mwingine, yaani, JW Broadcasting.
Congo Swahili[swc]
Tumepokea shukrani nyingi kwa ajili ya uandalizi mwingine, yaani, JW Broadcasting.
Tagalog[tl]
Marami kaming natatanggap na pasasalamat para sa isa pang napakagandang paglalaan: ang JW Broadcasting.
Tswana[tn]
Re amogetse melaetsa e le mentsi ya ditebogo ka ntlha ya mpho e nngwe e e molemo: JW Broadcasting.
Tonga (Zambia)[toi]
Twatambula majwi manji aakulumba akaambo kacipego acimbi cibotu kapati capulogilamu yesu yamulisikapepele ya JW Broadcasting.
Turkish[tr]
Birçok kişi başka bir harika düzenleme olan JW İnternet Televizyonu hakkında da takdirlerini dile getiriyor.
Tsonga[ts]
Hi amukele mapapila yo tala yo kombisa ku tlangela lunghiselelo rin’wana ro tsakisa: JW Broadcasting.
Tumbuka[tum]
Tapokera makalata ghanandi kufuma ku ŵabali gha kuwonga TV yithu ya JW Broadcasting.
Ukrainian[uk]
Також ми отримали багато слів подяки за інший чудовий дарунок від Єгови, телеканал JW Broadcasting.
Xhosa[xh]
Abaninzi baye basibulela nangelinye ilungiselelo elihle: Ijelo Losasazo LamaNgqina.
Yoruba[yo]
A tún gba ọ̀pọ̀ lẹ́tà ìdúpẹ́ fún ohun àrànṣe ńlá kan tí Jèhófà tún ń lò báyìí, ìyẹn Ètò Orí Tẹlifíṣọ̀n JW.
Zulu[zu]
Abantu abaningi baye babonga elinye ilungiselelo elimangalisayo: ISiteshi Sokusakaza Se-JW.