Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлечения от рода на изпълнения на диджеи, включващи аудио- и видеозаписи на танцови събития, танцови фестивали и електронни музикални фестивали
Czech[cs]
Zábava ve formě vystoupení diskžokejů zahrnujících audio a video nahrávky během tanečních akcí, tanečních festivalů a festivalů elektronické hudby
Danish[da]
Underholdning i form af dj-optrædener med lyd- og videooptagelser under dansearrangementer, dansefestivaller og festivaller med elektronisk musik for unge
German[de]
Unterhaltung in Form der Leistungen von DJs mit Ton- und Videoaufzeichnungen bei Tanzveranstaltungen, Tanzfesten und Festivals der elektronischen Musik
Greek[el]
Ψυχαγωγία με τη μορφή παραστάσεων υπεύθυνων μουσικής ψυχαγωγίας (DJ) με ηχογραφήσεις και μαγνητοσκοπήσεις κατά τη διάρκεια χορευτικών εκδηλώσεων, φεστιβάλ χορού και φεστιβάλ ηλεκτρονικής μουσικής
English[en]
Entertainment in the nature of disc jockeys performances featuring audio and video recordings during dance events, dance festivals and electronic music festivals
Spanish[es]
Servicios de entretenimiento del tipo de actuaciones de pinchadiscos con grabaciones de audio y vídeo durante eventos de baile, festivales de baile y festivales de música electrónica
Estonian[et]
Meelelahutus seoses diskori etteastetega, mis sisaldavad heli- ja videosalvestisi tantsuürituste, tantsufestivalide ja elektroonilise muusika festivalide ajal
Finnish[fi]
Ajanviete sellaisten tanssitapahtumien, tanssifestivaalien ja elektronisen musiikin festivaalien aikana pidettävien dj-esitysten aikana, jotka sisältävät ääni- ja videotallenteita
French[fr]
Divertissement sous la forme de prestations de disc-jockeys proposant des enregistrements audio et vidéo pendant des événements liés à la danse, des festivals de danse et des festivals de musique électronique
Croatian[hr]
Zabava u obliku nastupa DJ-a s glazbenim i videosnimkama za vrijeme plesnih događanja, plesnih festivala i festivala elektroničke glazbe za mlade punoljetne osobe
Hungarian[hu]
Szórakoztatás táncesemények, táncfesztiválok és elektronikus zenei fesztiválok során lemezlovasok által nyújtott, hang- és videofelvételeket tartalmazó előadások formájában
Italian[it]
Divertimento sotto forma di spettacoli di disc-jockey comprendenti registrazioni audio e video durante eventi di danza, festival di danza e festival di musica elettronica
Lithuanian[lt]
Pramogos kaip šokių vakarų vedėjų pasirodymai su garso ir vaizdo įrašais per šokių renginius, šokių festivalius ir elektroninės muzikos festivalius
Latvian[lv]
Izklaide diskžokeju priekšnesumu veidā, audio un video ierakti deju pasākumu, deju festivālu un elektronisko mūzikas festivālu laikā
Maltese[mt]
Divertiment fl-għamla ta' prestazzjonijiet minn disk jockeys li fihom reġistrazzjonijiet tal-awdjo u tal-vidjow waqt avvenimenti taż-żfin, festivals taż-żfin u festivals ta' mużika elettronika
Dutch[nl]
Amusement in de vorm van uitvoeren door discjockeys van audio- en video-opnames tijdens dance-evenementen, dancefestivals en elektronische muziekevenementen
Polish[pl]
Rozrywka w postaci występów DJ-ów obejmujących nagrania audio i wideo podczas imprez tanecznych, festiwali tanecznych i festiwali muzyki elektronicznej
Portuguese[pt]
Entretenimento sob a forma de atuações de disc-jockeys com gravações de áudio e de vídeo durante eventos de dança, festivais de dança e festivais de música eletrónica
Romanian[ro]
Divertisment sub formă de spectacole susţinute de DJ, care oferă înregistrări audio şi video din timpul evenimentelor de dans, festivalurilor de dans şi festivalurilor de muzică electronică
Slovak[sk]
Zábava v podobe vystúpení diskdžokejov so zvukovými a video vystúpeniami v podobe tanečných podujatí, tanečných festivalov a festivalov elektronickej hudby
Slovenian[sl]
Razvedrilo v obliki nastopov DJ-a z avdio in video posnetki med plesnimi prireditvami, plesnimi festivali in festivali elektronske glasbe
Swedish[sv]
Underhållning i form av diskjockeytillställningar med ljud- och videoinspelningar under danstillställningar, dansfestivaler och festivaler med elektronisk musik för ungdomar