Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински апарати и инструменти, инжектори, инжектори с контрастни средства за компютърна томография и ядрено спинална томография, инфузионни уреди, помпи за медицински цели, маркучи за помпи, маркучи за пациенти, канюли, игли за инжекции, хирургически игли, резервоари за контрастни вещества, уреди за анализ за медицински цели, диагностични уреди за медицински цели, контейнери за медицински отпадъци
Czech[cs]
Přístroje a nástroje chirurgické, injektory, injektory pro konstrastní látky pro počítačovou tomografii a jádrovou spintomografii, infuzní přístroje, pumpy pro lékařské účely, hadice pump, lékařské hadice, kanyly, injekční jehly, chirurgické šicí jehly, zásobníky pro kontrastní látky, analytické přístroje pro lékařské účely, diagnostické přístroje pro lékařské účely, nádoby pro lékařský odpad
Danish[da]
Medicinske apparater og instrumenter, injektorer, kontrastmiddelinjektorer til computertomografi og MR-tomografi, infusionsudstyr, pumper til medicinske formål, pumpeslanger, patientslanger, kanyler, injektionsnåle, suturnåle, reservoirer til kontraststoffer, analyseapparater til medicinske formål, diagnoseapparater til medicinske formål, beholdere til medicinsk affald
German[de]
Medizinische Apparate und Instrumente, Injektoren, Kontrastmittelinjektoren für Computertomographie und Kernspintomographie, Infusionsgeräte, Pumpen für medizinische Zwecke, Pumpenschläuche, Patientenschläuche, Kanülen, Injektionsnadeln, chirurgische Nadeln, Reservoir für Kontrastmittel, Analysegeräte für medizinische Zwecke, Diagnosegeräte für medizinische Zwecke, Behälter für medizinischen Abfall
Greek[el]
Συσκευές και εργαλεία ιατρικά, εγχυτήρες, εγχυτήρες σκιαγραφικών μέσων για υπολογιστική τομογραφία και απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού, συσκευές ενδοφλέβιας έγχυσης, αντλίες για ιατρικές χρήσεις, εύκαμπτοι σωλήνες αντλιών, εύκαμπτοι σωλήνες ασθενών, σωληνίσκοι, υποδερμικές βελόνες, χειρουργικές βελόνες, δεξαμενές για σκιαγραφικά μέσα, συσκευές ανάλυσης για ιατρικές χρήσεις, διαγνωστικές συσκευές για ιατρικές χρήσεις, δοχεία για ιατρικά απόβλητα
English[en]
Medical apparatus and instruments, injectors, contrast agent injectors for computer tomography and nuclear spin tomography, infusion apparatus, pumps for medical purposes, pump hoses, patient tubes, cannulae, injection needles, suture needles, reservoirs for contrast agents, analysis apparatus for medical purposes, diagnosis apparatus for medical purposes, containers for medical waste
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos médicos, inyectores, inyectores de medios de contraste para tomografía asistida por ordenador y resonancia magnética nuclear, aparatos de in fusión, bombas para uso médico, mangueras para bombas, mangueras para pacientes, cánulas, agujas de inyección, agujas quirúrgicas, depósitos para medios de contraste, aparatos de análisis para uso medico, aparatos de diagnóstico para uso médico, recipientes para desechos médicos
Estonian[et]
Meditsiiniseadmed ja riistad, injektorid, kompuutertomografaia ja tuumspintomograafia kontrastaineinjektorid, infusiooniseadmed, pumbad (meditsiinilised), pumbavoolikud, patsientide jaoks voolikud, kanüülid, injektsiooninõelad, kirurgilised nõelad, kontratsainemahutid, analüsaatorid (meditsiinilised), diagnoosiaparaadid (meditsiinilised), meditsiiniliste jäätmete mahutid
Finnish[fi]
Lääkinnälliset laitteet ja välineet, ruiskut, varjoaineruiskut tietokonetomografiaa ja magneettitomografiaa varten, infuusiolaitteet, pumput lääketieteellisiin tarkoituksiin, pumppuletkut, potilasletkut, kanyylit, injektioneulat, haavanompeluneulat, varjoainesäiliöt, analyysilaitteet lääketieteellisiin tarkoituksiin, diagnosointilaitteet lääketieteellisiin tarkoituksiin, säiliöt lääketieteellistä jätettä varten
French[fr]
Appareils et instruments médicaux, injecteurs, injecteurs de produits de contraste pour la tomographie assistée par ordinateur et l'imagerie par résonance magnétique, appareils d'infusion, pompes à usage médical, tubes pour pompes, tubes pour patients, canules, aiguilles pour injections, aiguilles chirurgicales, réservoirs pour produits de contraste, appareils d'analyse à usage médical, appareils de diagnostic à usage médical, récipients pour déchets médicaux
Hungarian[hu]
Gyógyászati készülékek és műszerek, injektorok, kontrasztszer injektorok computer-tomográfia és kernspin tomográfia, infúziós készülékek, szivattyúk gyógyászati célra, szivattyútömlők, pácienstömlők, kanülök, injekciós tűk, sebészeti tűk, kontrasztszerek tárolója, elemzőkészülékek gyógyászati célra, diagnosztikai készülékek gyógyászati célra, tartók gyógyászati hulladékokhoz
Italian[it]
Apparecchi e strumenti medici, iniettori, iniettori di mezzi di contrasto per la tomografia computerizzata e la risonanza magnetica nucleare, siringhe per iniezioni, pompe per uso medico, tubi flessibili di pompe, tubi per pazienti, cannule, aghi per iniezioni e per suture, serbatoio per mezzi di contrasto, apparecchi per l'analisi per uso medico, apparecchi di diagnostica per uso medico, contenitori per rifiuti medici
Lithuanian[lt]
Medicininė aparatūra ir instrumentai, purkštuvai, kontrastinių priemonių purkštukai kompiuterinės tomografijos ir branduolinės tomografijos srityje, injekcijų švirkštai, siurbliai medicinos reikmėms, siurblių žarnos, pacientų lankstieji vamzdeliai, kaniulės, injekcinės adatos, žaizdų siuvimo adatos, kontrastinių priemonių rezervuarai, analizės prietaisai medicinos reikmėms, diagnostiniai aparatai medicinos reikmėms, medicinos atliekų talpyklos
Latvian[lv]
Medicīniski aparāti un instrumenti, inžektori, kontrasta līdzekļu inžektori izmantošanai datortomogrāfijā un magnētiskās rezonanses tomogrāfijā, infūzijas ierīces, sūkņi izmantošanai medicīnā, sūkņu šļūtenes, pacientiem paredzētas caurulītes, kanulas, injekciju adatas, ķirurģiskās adatas, kontrasta līdzekļu rezervuāri, analīžu ierīces izmantošanai medicīnā, diagnostikas ierīces izmantošanai medicīnā, medicīnisko atkritumu tvertnes
Maltese[mt]
Apparat u strumenti mediċi, injetturi, injetturi ta' aġenti tal-kuntrast għat-tomografija tal-kompjuter u għat-tomografija ta' nuclear spin, siringi ipodermiċi, pompi għal użu mediku, pajpijiet ta' pompi, pajpijiet għall-pażjenti, kannuli, labar għat-titqib, labar tal-ponti, depożitu ta' aġenti tal-kuntrast, tagħmir għall-użu fl-analiżi medika, tagħmir djanjostiku għal skopijiet mediċi, kontenituri għal skart mediku
Dutch[nl]
Medische apparaten en instrumenten, injectoren, contrastmiddelinjectoren voor computertomografie en MRI, infuusapparaten, pompen voor medisch gebruik, pompslangen, patiëntslangen, canules, injectienaalden, hechtnaalden, reservoirs voor contrastmiddel, analyseapparaten voor medisch gebruik, apparaten voor de diagnostiek voor medisch gebruik, houders voor medisch afval
Polish[pl]
Aparatura medyczna i przyrządy, injektory, injektory do środków kontrastowych do tomografii komputerowej i tomografii jądrowej, irygatory do wstrzykiwania, pompy do celów medycznych, węże do pomp, rurki dla pacjentów, kaniule, igły do injektorów, igły chirurgiczne, zbiorniki do środków kontrastowych, aparatura do analizy do celów medycznych, aparatura diagnostyczna do celów medycznych, zbiorniki do odpadów medycznych
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos médicos, injectores, injectores de contrastes para tomografias computorizadas e ressonâncias magnéticas, seringas para injecções, bombas para uso medicinal, tubos de bombas, tubos pacientes, cânulas, agulhas de injecções, agulhas para suturas, reservatórios para substâncias de contraste, aparelhos para análise para uso médico, aparelhos de diagnóstico para uso medicinal, recipientes para resíduos médicos
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente medicale, injectoare, injectoare de soluţii de contrast pentru tomografie computerizată şi tomografii cu rezonanţă magnetică, aparate de infuzie, pompe de uz medical, furtunuri de pompe, furtunuri pentru pacienţi, canule, ace de injecţie, ace chirurgicale, rezervoare de soluţii de contrast, aparate de analize de uz medical, aparate de diagnostic de uz medical, recipiente pentru deşeuri medicale
Slovak[sk]
Medicínske aparáty a nástroje, injektory, injektory kontrastných prostriedkov pre počítačovú tomorgafiu a magnetorezonančnú tomografiu, infúzne prístroje, čerpadlá na medicínske účely, pumpové hadice, hadice pre pacientov, kanyly, injekčné ihly, chirurgické ihly, reservoir pre kontrastné prostriedky, analýzne prístroje na medicínske účely, diagnostické prístroje pre medicínske účely, nádoby na medicínsky odpad
Slovenian[sl]
Medicinski aparati in instrumenti, vbrizgalniki, vbrizgalniki kontrastnih sredstev za računalniško tomografijo in jedrsko spintomografijo, infuzijske naprave, črpalke za medicinske namene, gibke cevi za črpalke, gibke cevi za paciente, kanile, injekcijske igle, kirurške igle, rezervoar za kontrastna sredstva, analizatorji za medicinske namene, diagnostične naprave za medicinske namene, posode za medicinske odpadke
Swedish[sv]
Medicinska apparater och instrument, injektorer, kontrastmedelsinjektorer för datortomografi och kärnspintomografi, injektionssprutor, pumpar för medicinska ändamål, pumpslangar, patientslangar, kanyler, injektionsnålar, suturnålar, reservoar för kontrastmedel, testapparater för medicinska ändamål, diagnosapparater för medicinska ändamål, behållare för medicinskt avfall