Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Вирусът е признат като вредител, изискващ карантина
Czech[cs]
Virus je uznán jako škodlivý organismus vyžadující karanténu
Danish[da]
Virussen er en anerkendt karantæneskadegører
Greek[el]
Ο ιός αναγνωρίζεται ότι αποτελεί επιβλαβή οργανισμό για τον οποίο επιβάλλεται η απομόνωση
English[en]
The virus is acknowledged to be a harmful organism requiring quarantine
Spanish[es]
Dado que este organismo se considera nocivo, debe practicarse una cuarentena
Estonian[et]
Viirust loetakse karantiini vajavaks kahjulikuks organismiks
Finnish[fi]
Virus on tunnustettu karanteenia vaativa haitallinen organismi
French[fr]
Le virus est classé comme pathogène de quarantaine
Hungarian[hu]
A szóban forgó vírus azon káros szervezetek közé tartozik, amelyek megjelenése esetén karantén alá helyezést kell elrendelni
Italian[it]
Il virus è riconosciuto organismo nocivo da Quarantena
Latvian[lv]
Vīruss ir atzīts kaitīgais organisms, kas pakļauts karantīnai
Maltese[mt]
Il-virus huwa magħruf bħala organiżmu li jagħmel il-ħsara li jeħtieġ il-kwarantina
Dutch[nl]
Het virus staat bekend als een schadelijk organisme dat quarantainemaatregelen vereist
Polish[pl]
Zgodnie z ustaleniami wirus ten jest szkodliwym organizmem i wymaga przeprowadzenia kwarantanny
Portuguese[pt]
O vírus está classificado como agente patogénico de quarentena
Romanian[ro]
Virusul e recunoscut ca organism dăunător care necesită carantină
Slovak[sk]
Tento vírus je uznaný ako škodlivý organizmus, ktorý si vyžaduje karanténu
Slovenian[sl]
Za ta virus je potrjeno, da je škodljiv organizem, ki zahteva karanteno
Swedish[sv]
Viruset betecknas som en skadegörare som kräver karantän