Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хиляда плочки са достатъчни за двама ни.
Czech[cs]
Tisíc prutů je dost pro oba.
German[de]
Eintausend Blocks sind genug für uns beide.
English[en]
A thousand bricks is plenty for both of us.
Spanish[es]
Mil lingotes son más que suficientes para los dos.
French[fr]
Mille lingots, c'est largement suffisant pour deux.
Croatian[hr]
Tisuću cigala dovoljno je za oboje.
Hungarian[hu]
Hiszen ezer tömb aranyba foglalt latinum épp elég volna kettőnknek is.
Italian[it]
Mille barre sono più che sufficienti per tutti e due.
Norwegian[nb]
Tusen murstein er nok for oss begge.
Dutch[nl]
Duizend blokken is genoeg voor twee.
Polish[pl]
Tysiąc sztabek wystarczy na nas dwoje.
Portuguese[pt]
Mil barras é muito para nós dois.
Romanian[ro]
O mie de lingouri e suficient pentru amândoi.
Russian[ru]
Тысячи брусков достаточно для нас обоих.