Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن , لا أعلم ان كان من بينكم من اخترع قطع الدجاج المقلية . ولكنني متأكدة من أنك غني اذا فعلت ذلك ,
Bulgarian[bg]
Не знам дали някой от вас там е изобретил пилешките хапки, но съм сигурна, че сте богати, ако е така.
German[de]
Ich weiß ja nicht, ob jemand hier zufällig Chicken Nuggets erfunden hat, aber diese Person ist jetzt sicher reich.
English[en]
Now I don't know if any of you out there invented chicken nuggets, but I'm sure you're rich if you did.
Spanish[es]
No sé si alguno de ustedes inventó los nuggets de pollo, pero estoy segura de que si es así, usted es rico.
Persian[fa]
و حالا من نمیدانم اگر که از بینِ شما کسی کتلت مرغ را ابداع کرده یا نه، اما اطمینان دارم اگر چنین چیزی را ابداع میکردید ثروتمند میبودید.
French[fr]
Maintenant, je ne sais pas si l'un d'entre vous a inventé les nuggets de poulet, mais je suis sûr que vous êtes riche, si c'est le cas.
Hebrew[he]
אני לא יודעת אם מישהו מכם המציא את נגיסי העוף, אבל אני בטוחה שאם כן אז אתם עשירים.
Croatian[hr]
Ne znam je li tko od vas izmislio pileće nuggetse, ali sigurno ste bogati ako jeste.
Hungarian[hu]
Nem tudom, itt van-e Önök között, aki feltalálta a chicken nugget-et, de ha igen, bizonyára van mit a tejbe aprítania.
Italian[it]
Adesso, non so se qualcuno di voi là fuori ha abbia inventato le crocchette di pollo, ma sono sicuro che vi sareste arricchiti se lo aveste fatto.
Japanese[ja]
ここにチキンナゲットの発明者がいるか分かりませんが いるとすればきっと大儲けでしょう
Kurdish Kurmanji[ku]
ئێستا نازانم کێ لە ئێوە مریشکی برژاوی داهێناوە بەڵام دڵنیام ئێستا ئەو کەسە زۆر دەوڵەمەندە
Latvian[lv]
Nezinu vai kāds no jums izgudroja vistas nagetus, taču esmu droša, ja izgudrojāt, esat ļoti bagāts.
Dutch[nl]
Mocht iemand van jullie kipnuggets hebben uitgevonden, weet ik zeker dat je dan rijk zou zijn.
Polish[pl]
Jeśli to ktoś z was wymyślił nuggety z kurczaka to na pewno jest bogaty.
Portuguese[pt]
Não sei se está cá o criador dos "nuggets" de frango, mas se estiver, de certeza que enriqueceu.
Romanian[ro]
Acum, nu stiu daca vre-unul din voi a inventat chicken nuggets, dar sunt sigura ca cine a facut-o este foarte bogat.
Russian[ru]
Я не знаю, возможно кто-то из вас придумал "куриные шарики", но я уверена что теперь вы богаты.
Slovenian[sl]
Ne vem, če je kateri od vas izumil piščančje krokete, in če je, sem prepričana, da ste obogateli.
Turkish[tr]
Herhangi birinizin tavuk parçalarını icat edip etmediğini bilmiyorum; ama eğer ettiyseniz eminim zengin oldunuz.
Vietnamese[vi]
Giờ tôi không biết nếu có ai ở đây phát minh nuggets gà, nhưng tôi chắc chắn bạn sẽ rất giàu có nếu bạn đã làm điều đó.
Chinese[zh]
此刻,我不知道在座的人中是否有人发明了鸡块, 但我可以肯定,如果你们发明了鸡块就一定会很有钱。