Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Dieser Betrag solle dann in der Bilanz der Bank als „sonstiges Kapital“ ausgewiesen werden.
Greek[el]
Το ποσό μάλιστα αυτό, εμφανίζεται στον ισολογισμό της τράπεζας ως «άλλα κεφάλαια».
English[en]
The amount has been entered in the Bank’s accounts under the heading ‘other assets’.
Spanish[es]
Esta cantidad, por cierto, aparece en el balance del banco como «otros activos».
Finnish[fi]
Määrä näkyy pankin taseessa otsakkeella ”muu pääoma”.
French[fr]
Ce montant apparaît dans le bilan de la banque sous la rubrique «autres capitaux».
Italian[it]
Tale importo figura nel bilancio della banca alla voce «altri capitali».
Dutch[nl]
Dit bedrag verschijnt op de balans van de bank onder „Andere middelen”.
Portuguese[pt]
Ainda por cima, esta quantia figura no balanço do Banco sob a rubrica «outros capitais».
Swedish[sv]
Detta belopp redovisas för övrigt i bankens balansräkning som ”övriga medel”.