Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хардуер и софтуер за управление на цифрови фотоапарати чрез компютърни системи и джобни компютри посредством всички възможни кабелни връзки (на големи разстояния) и всички възможни безжични системи
Czech[cs]
Hardware a software pro řízení digitálních kamer prostřednictvím počítačových systémů a přenosných počítačů, prostřednictvím všech možných (dálkových) kabelů a všech možných bezdrátových systémů
Danish[da]
Hardware og software til fjernstyring af digitale kameraer ved hjælp af computersystemer og håndholdte computere via alle slags kabelforbindelser og alle slags trådløse systemer
German[de]
Computerhardware und -software für die Steuerung von Digitalkameras mittels Computersystemen und Taschencomputern über (Fern-) Kabelverbindungen aller Art und drahtlose Systeme aller Art
Greek[el]
Υλικό και λογισμικό χειρισμού ψηφιακών καμερών μέσω συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών και ηλεκτρονικών υπολογιστών χειρός, μέσω όλων των πιθανών καλωδιακών συνδέσεων (μεγάλων αποστάσεων) και όλων των πιθανών ασύρματων συστημάτων
English[en]
Computer hardware and software for controlling digital cameras by means of computer systems and handheld computers, via all possible long-distance cable connections and all possible wireless systems
Spanish[es]
Hardware y software para el control de cámaras digitales por medio de sistemas informáticos y de ordenadores portátiles, a través de todas las posibles conexiones de cable (a larga distancia) y todos los posibles sistemas inalámbricos
Estonian[et]
Riistvara ja tarkvara digitaalsete kaamerate juhtimiseks arvutisüsteemide ja pihuarvutite abil, igat liiki (kaug-) kaabliühenduste ja igat liiki juhtmeta süsteemide kaudu
Finnish[fi]
Laitteistot ja ohjelmistot digitaalisten kameroiden ohjaamiseen tietokonejärjestelmien ja kädessä pidettävien tietokoneiden avulla, kaikenlaisten (pitkän välimatkan) kaapeliyhteyksien ja langattomien järjestelmien kautta
French[fr]
Matériel et logiciels de commande de caméras numériques au moyen de systèmes informatiques et d'assistants numériques, par toute connexion par câble (longue distance) et tout système sans fil
Croatian[hr]
Hardver i softver za upravljanje digitalnim kamerama posredstvom računalnih sustava i ručnih računala, putem svih mogućih kablovskih veza (na daljinu) i svih mogućih bežičnih sustava
Hungarian[hu]
Digitális kamerák számítógépes rendszerekkel és kézi számológépekkel történő vezérlésére szolgáló hardverek és szoftverek, minden lehetséges (nagy távolságú) kábelkapcsolaton és minden lehetséges vezeték nélküli rendszeren keresztül
Italian[it]
Hardware e software per il comando di macchine fotografiche digitali attraverso sistemi informatici e computer palmari, attraverso tutti i collegamenti via cavo possibili (a lunga distanza) e tutti i sistemi senza filo possibili
Lithuanian[lt]
Aparatinė ir programinė įranga, skirta skaitmeninėms kameroms valdyti naudojant kompiuterių sistemas ir delninius kompiuterius, bet kokiais įmanomais (didelių atstumų) kabelių tinklais ir bet kokiomis įmanomomis belaidėmis sistemomis
Latvian[lv]
Datoraparatūra un programmatūra digitālu kameru vadībai, izmantojot datorsistēmas un rokas datorus, visus iespējamos kabeļsavienojumus (tālsakari) un visas iespējamās bezvadu sistēmas
Maltese[mt]
Ħardwer u softwer għat-tħaddim ta' kameras diġitali permezz ta' sistemi tal-kompjuter u kompjuters tal-idejn, permezz ta' kull tip ta' konnessjonijiet bil-kejbil (fuq distanza twila) u kull sistema ċellulari possibbli
Dutch[nl]
Hardware en software voor het besturen van digitale camera's door middel van computersystemen en handheld computers, via alle mogelijke (lange afstand) kabelverbindingen en alle mogelijke draadloze systemen
Polish[pl]
Komputerowy sprzęt i oprogramowanie do sterowania kamerami cyfrowymi za pomocą systemów komputerowych i komputerów ręcznych, poprzez wszystkie możliwe (długodystansowe) połączenia kablowe i wszystkie możliwe systemy bezprzewodowe
Portuguese[pt]
Hardware e software para o comando de câmaras digitais através de sistemas informáticos e computadores portáteis, via todas as ligações de cabo possíveis (de longa distância) e todos os sistemas possíveis sem fios
Romanian[ro]
Hardware şi software pentru comanda camerelor digitale prin intermediul sistemelor informatice şi a calculatoarelor de mână, prin toate conexiunile de cablu posibile (pe distanţă mare) şi toate sistemele fără fir posibile
Slovak[sk]
Hardvér a softvér na ovládanie digitálnych kamier pomocou počítačových systémov a vreckových počítačov, prostredníctvom všetkých typov káblových prepojení (na dlhú vzdialenosť) a všetkých typov bezdrôtových systémov
Slovenian[sl]
Strojna in programska oprema za upravljanje digitalnih kamer s pomočjo računalniških sistemov in prostoročnih računalnikov preko vseh možnih (daljinskih) kabelskih povezav in vseh možnih brezžičnih sistemov
Swedish[sv]
Maskinvara och programvara för styrning av digitala kameror med hjälp av datasystem och miniräknare, via alla möjliga (fjärr-) kabelförbindelser och alla möjliga trådlösa system