Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Kann ich Ihnen mit irgendetwas helfen?
English[en]
Do you need help with anything?
Spanish[es]
¿Necesita ayuda en algo?
Croatian[hr]
Trebate li kakvu pomoć?
Polish[pl]
Mogę pani pomóc?
Portuguese[pt]
Precisa de ajuda com alguma coisa?
Romanian[ro]
Aveti nevoie de ceva ajutor?
Russian[ru]
Может, вам помочь как-нибудь?
Serbian[sr]
Treba li vam pomoć sa nečim?
Turkish[tr]
Her hangi bir şey için yardıma ihtiyacınız var mı?
Ukrainian[uk]
Вам допомогти чимось?