Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно извънредното положение с незаконната имиграция: криза от исторически мащаб (B8-0742/2015)
Czech[cs]
Návrh usnesení o naléhavé situaci ohledně nelegální imigrace: o krizi historických rozměrů (B8-0742/2015)
Danish[da]
Forslag til beslutning om den illegale indvandring: en krise af historiske dimensioner (B8-0742/2015)
German[de]
Entschließungsantrag zu der Notlage bei der illegalen Einwanderung: eine Krise historischen Ausmaßes (B8-0742/2015)
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με το επείγον πρόβλημα της λαθρομετανάστευσης: μία κρίση που έχει προσλάβει ιστορικές διαστάσεις (B8-0742/2015)
English[en]
Motion for a resolution on the illegal migration emergency: a crisis of historic proportions (B8-0742/2015)
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la situación de emergencia de la inmigración clandestina: una crisis de proporciones históricas (B8-0742/2015)
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek ebaseadusliku sisserändega seotud hädaolukorra kohta: ajalooliste mõõtmetega kriis (B8-0742/2015)
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys laittoman maahanmuuton hätätilanteesta: laajuudeltaan historiallinen kriisi (B8-0742/2015)
French[fr]
Proposition de résolution sur l'émergence de l'immigration clandestine: une crise aux proportions historiques (B8-0742/2015)
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o hitnom problemu nezakonite imigracije: kriza povijesnih razmjera (B8-0742/2015)
Hungarian[hu]
Állásfoglalásra irányuló indítvány az illegális bevándorlás következtében kialakult vészhelyzetről: történelmi léptékű válság (B8-0742/2015)
Italian[it]
Proposta di risoluzione sull'emergenza immigrazione clandestina: una crisi di proporzioni storiche (B8-0742/2015)
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos „Ekstremali nelegalios imigracijos situacija: istorinio masto krizė“ (B8-0742/2015)
Latvian[lv]
Priekšlikums rezolūcijai par ārkārtas stāvokli nelegālās imigrācijas jomā – vēsturiska mēroga krīze (B8-0742/2015)
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar l-emerġenza tal-immigrazzjoni illegali: kriżi bi proporzjonijiet storiċi (B8-0742/2015)
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de noodsituatie van illegale immigratie: een crisis met historische proporties (B8-0742/2015)
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie pojawienia się nielegalnej imigracji: kryzys o historycznych proporcjach (B8-0742/2015)
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a situação de emergência da imigração clandestina: uma crise de proporções históricas (B8-0742/2015)
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la situația de urgență pe care o reprezintă imigrația ilegală: o criză de proporții istorice: (B8-0742/2015)
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o núdzovej situácii týkajúcej sa nelegálneho prisťahovalectva: o kríze historických rozmerov (B8-0742/2015)
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o izrednih razmerah na področju nezakonitega priseljevanja: kriza zgodovinskih razsežnosti (B8-0742/2015)
Swedish[sv]
Förslag till resolution om den akuta situationen med irreguljär migration: en kris av historiska proportioner (B8-0742/2015)