Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забрави за сметките.
German[de]
Vergiss die Zahlen, bitte.
Greek[el]
Ξέχνα τα ποσά.
English[en]
Forget the sums.
Spanish[es]
Olvida las sumas...
Finnish[fi]
Älä niistä välitä.
Hungarian[hu]
Felejtsd el a számokat!
Italian[it]
Scordati dei conti.
Polish[pl]
Zapomnij o wyliczeniach.
Portuguese[pt]
Esqueça os cálculos.
Romanian[ro]
Uită de sumele acelea.
Russian[ru]
Забудь про расчеты.
Slovak[sk]
Zabudni na ne.
Serbian[sr]
Pusti proračune.
Turkish[tr]
Hesapları boşver.