Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Μάλιστα, θα υπάρξουν ακόμη περισσότερες προσδοκίες από την Tynybekova να προσθέσει στο ενεργητικό της χώρας ολυμπιακά μετάλλια, αφότου ένας άλλος ελπιδοφόρος αρσιβαρίστας, ο Izzat Artykov, έγινε ο πρώτος αθλητής που του αφαιρέθηκε ένα μετάλλιο για ντόπινγκ στους αγώνες.
English[en]
In fact, there will be even more reliance on Tynybekova to add to the country's tally of three Olympic medals in independence after another hopeful, weightlifter Izzat Artykov, became the first athlete to be stripped of a medal for doping at the games.
Spanish[es]
De hecho, se confiará incluso más en que Tynybekova aumente ella sola el medallero del país, después de que el prometedor levantador de pesas Izzat Artykov se convirtiera en el primer atleta al que se le retira una medalla por dopaje en los juegos.
French[fr]
La pression deviendra encore plus forte sur Tynybekova pour amener des breloques supplémentaires alors que le pays n’en compte que trois depuis son indépendance, et qu’un autre espoir, l’haltérophile Izzat Artykov, est devenu le premier athlète de ces Jeux déchu de sa médaille pour cause de dopage.
Malagasy[mg]
Ny marina dia hisy kokoa ny fianteherana amin'i Tynybekova hanampy isa ny medaily olaimpika telo azon'ny firenena hatramin'ny fahaleovantena taorian'ny fandrarana ilay mpibata fonjamby Izzat Artykov, atleta voalohany nalàna medaily noho ny fihinanana fanafody mampatanjaka nandritra ny lalao.
Russian[ru]
У Кыргызстана, который получил всего три олимпийских медали после обретения независимости, есть ещё одна причина к тому, чтобы горячо ждать победы Тыныбековой: тяжелоатлет Иззат Артыков стал первым спортсменом, лишённым на этих Играх медали за допинг.