Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На 19 години е.
German[de]
Sie ist 19. Da ändert sich ständig was.
English[en]
19-year-old girls, who can keep a tally?
Spanish[es]
Con 1 9 años, ¿quién puede llevar la cuenta?
Estonian[et]
19 aastane tüdruk, kes suudab arvet pidada?
Finnish[fi]
19-vuotiaat tytöt, kuka pitäisi lukua?
French[fr]
Elle a 19 ans, j'arrive pas à suivre.
Hebrew[he]
בחורה בת 19, לך תדע.
Indonesian[id]
Gadis 19 tahun, siapa yang tahan?
Italian[it]
A 19 anni chi può starle dietro?
Norwegian[nb]
Hvem kan følge med på en 19-åring?
Portuguese[pt]
Têm 19 anos!
Romanian[ro]
Cu fete de 19 ani, cine să ştie?
Russian[ru]
Им по 19 лет, разве уследишь?
Slovenian[sl]
– 19 let ima, kdo jih šteje.
Serbian[sr]
Ima 19 g., tko broji?
Turkish[tr]
19 yaşındaki bir kızın hızına kim yetişebilir?
Chinese[zh]
- 19 岁 的 姑娘 , 谁 知道 呢