Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
nebo umožnit zachování dopravních licencí (Irsko);
Danish[da]
at gøre det muligt at opretholde transportlicenser (Irland)
German[de]
zum anderen um die Erhaltung der Beförderungslizenzen (Irland) bzw.
Greek[el]
είτε να καταστεί δυνατή η διατήρηση των αδειών μεταφορέα (Ιρλανδία),
English[en]
or at maintaining transport licences (Ireland),
Spanish[es]
bien permitir el mantenimiento de las licencias de transporte (Irlanda),
Estonian[et]
veolubade säilitamise võimaldamine (Iirimaa);
Finnish[fi]
mahdollistaa liikennelupien säilyttäminen (Irlanti) tai
French[fr]
soit à permettre le maintien des licences de transport (Irlande),
Hungarian[hu]
akár a szállítási engedélyek fenntartásának lehetővé tétele (Írország),
Italian[it]
sia permettere il mantenimento delle licenze di trasporto (Irlanda),
Lithuanian[lt]
arba išsaugoti transporto veiklos licencijas (Airija),
Latvian[lv]
vai ļaut saglabāt transporta licences (Īrija);
Dutch[nl]
het behoud van de transportvergunningen mogelijk te maken (Ierland); of
Polish[pl]
bądź umożliwić utrzymanie licencji transportowych (Irlandia),
Portuguese[pt]
permitir a conservação das licenças de transporte (Irlanda) e
Slovak[sk]
alebo umožnit' udržanie dopravných licencií (Írsko),
Slovenian[sl]
ali omogočiti ohranitev prevoznih dovoljenj (Irska),
Swedish[sv]
Att göra det möjligt att behålla transportlicenser (Irland).