Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ولكن المناطق البنية والصفراء هي أماكن حيث لا نجني سوى 20 أو 30 بالمئة كمردود يمكننا أن نحصل عليه.
German[de]
In den grünen Bereichen, sind die Erträge von Mais — einfach nur als Beispiel — schon sehr hoch, wahrscheinlich die höchsten, die man weltweit für dieses Klima und diesen Boden findet. Aber die braunen Bereiche zeigen Regionen, die nur 20 oder 30 Prozent dessen erzielen, was sie erbringen sollten.
English[en]
The green areas here show where corn yields, just showing corn as an example, are already really high, probably the maximum you could find on Earth today for that climate and soil, but the brown areas and yellow areas are places where we're only getting maybe 20 or 30 percent of the yield you should be able to get.
Spanish[es]
Las áreas verdes aquí muestran dónde se da el maíz, solo muestra el maíz como ejemplo, ya es muy alta, probablemente lo máximo que se puede encontrar en la Tierra hoy para este clima y suelo, pero las áreas marrones y amarillas, son lugares donde solo hay un 20 o 30% del rendimiento que se podría lograr.
Finnish[fi]
Tässä vihreät alueet esittävät paikkoja, missä maissisadot, maissi vain esimerkkinä, ovat jo todella hyvät, ehkä maaiman parhaat mahdolliset kyseisessä ilmastossa ja maaperässä, mutta ruskeat ja keltaiset alueet ovat paikkoja, missä tuotto on ehkä 20 - 30% siitä, joka pitäisi pystyä saamaan.
French[fr]
Les zones vertes ici montrent où les rendements de maïs, le maïs étant juste un exemple, sont déjà élevés, probablement au maximum de ce qu'on peut trouver sur Terre de nos jours avec ce climat et ces sols, mais les zones marrons et jaunes sont des endroits où on ne récolte peut- être que 20 ou 30% du rendement qu'on pourrait espérer obtenir.
Hungarian[hu]
A zöld területek mutatják, ahol magas a kukorica hozama -- a kukoricát csak példaként mutatom --, ez már tényleg magas, talán a legnagyobb a Földön ehhez a klímához és talajhoz, de a barna és a sárga területek olyan helyek, ahol a lehetséges termésnek csak a 20 vagy 30% - át érjük el.
Italian[it]
Queste aree verdi mostrano dove è prodotto il grano, prendendo il grano come esempio, e sono già molto elevate, probabilmente il massimo che si potrebbe avere sulla Terra attualmente, dato il tipo di clima e di terreno, ma le aree marroni e gialle sono luoghi in cui ricaviamo solo forse il 20 o il 30% del raccolto che si potrebbe avere.
Dutch[nl]
Het zijn de plaatsen op aarde waar vandaag voor dat klimaat en bodemgesteldheid waarschijnlijk het maximum wordt bereikt. Maar de bruine en gele gebieden zijn plekken waar we misschien maar 20 of 30 procent van de opbrengst krijgen van wat het zou kunnen zijn.
Romanian[ro]
Dar cu maro și galben sunt evidențiate zone în care se obțin doar 20- 30% din recolta ce s- ar putea obține.
Slovak[sk]
kukurica len ako príklad kde sú dnes skutočne vysoké, pravdepodobne najvyššie možné, dnes na Zemi, s ohľadom na klímu a pôdu, ale hnedé a žlté oblasti sú miesta, kde dosahujú zhruba 20 - 30% výnosov z toho, čo je teoreticky možné dostať.
Serbian[sr]
Zelena područja pokazuju polja kukuruza, navodimo kukuruz kao primer, gde su prinosi zaista visoki, verovatno maksimalni za tu klimu i tlo, a braon i žuta područja su mesta gde su prinosi samo 20 ili 30 posto od onoga što bi trebalo da dobijemo.
Thai[th]
ส่วนพื้นที่สีน้ําตาลและสีเหลืองคือบริเวณ ที่เราได้ผลผลิตเพียงร้อยละ 20 หรือ 30 ของจํานวนที่เราสามารถจะทําได้
Vietnamese[vi]
Những khu vực màu xanh là nơi trồng ngô, coi ngô như một ví dụ, đã đạt được năng suất rất cao, có thể là cao nhất trên trái đất này với điều kiện đất và khí hậu hiện tại, nhưng những khu vực màu nâu và vàng là những nơi chúng ta mới chỉ đạt được 20- 30% năng suất tối đa có thể đạt được.