Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přidejte k jejich narcismu masky žolíkových karet.
German[de]
Die Bilderkartenmasken passen zu ihrem Narzissmus.
Greek[el]
Οι μάσκες - χαρτιά της τράπουλας ενισχύουν το ναρκισσισμό τους.
English[en]
The face card masks add to their narcissism.
Spanish[es]
La mascaras de figuras de naipes aumentan su narcisismo.
French[fr]
Les masques de visage ajoutent à leur narcissisme.
Hebrew[he]
המסכות של הקלפים מוסיפות לנרקיסיסטיות שלהם.
Italian[it]
Quelle maschere aumentano il loro narcisismo.
Polish[pl]
Karciane maski wpisują się w ich narcyzm.
Portuguese[pt]
As máscaras no rosto só aumenta o narcisismo deles.
Russian[ru]
Их маски еще больше тешат самолюбие.
Slovenian[sl]
Maske pripomorejo k narcisoidnosti.
Serbian[sr]
Maske sa licima sa karti pridonose njihovom narcizmu.
Thai[th]
หน้ากากหน้าไพ่ เพิ่มความหลงตัวเองให้พวกเขา
Turkish[tr]
Resimli Kart maskeleri de narsizmlerinin göstergesi.