Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أصبح الربان ؟
Bulgarian[bg]
Трябва ли да стана Навигатор?
Bosnian[bs]
Trebam li ja postati navigator?
Czech[cs]
Stanu se navigátorem?
Greek[el]
Πρέπει να γίνω ο πλοηγός;
English[en]
Should I become the navigator?
Estonian[et]
Nüüd olen siis mina Teejuht?
Finnish[fi]
Pitääkö minun olla navigoija?
French[fr]
Dois-je devenir la navigatrice?
Hebrew[he]
שאהיה הנווטת?
Hungarian[hu]
Én leszek a kormányos?
Italian[it]
Devo diventare il Navigatore?
Dutch[nl]
Moet ik de navigator worden?
Polish[pl]
Czy stanę się przewodnikiem?
Portuguese[pt]
Tornar-me o navegador?
Romanian[ro]
Va trebui să devin navigatorul?
Serbian[sr]
Trebam li ja postati navigator?