Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Много млади хора се забавляват до смърт, духовна смърт.
Czech[cs]
Někteří mladí lidé si užívají zábavy až k smrti – k duchovní smrti.
Danish[da]
Nogle unge mennesker morer sig til døde – åndelig død.
German[de]
Einige junge Leute amüsieren sich zu Tode – in geistiger Hinsicht.
English[en]
Some young people are amusing themselves to death—spiritual death.
Spanish[es]
Muchos jóvenes están divirtiéndose hasta la muerte... la muerte espiritual.
Finnish[fi]
Jotkut nuoret huvittelevat itsensä kuoliaaksi – kuoliaaksi hengellisesti.
Fijian[fj]
E vuqa sara na itabagone era na marautaka tiko na nodra vakamatei ira tiko yani—mate vakayalo.
French[fr]
Beaucoup de jeunes s’amusent à mort, mort spirituelle.
Hungarian[hu]
Sok fiatal halálra szórakozza magát – lelki halálra.
Indonesian[id]
Banyak orang muda bersenang-senang sendiri menuju kematian—kematian rohani.
Italian[it]
Alcuni giovani si stanno divertendo fino alla morte: la morte spirituale.
Norwegian[nb]
Noen unge mennesker morer seg til døde – en åndelig død.
Dutch[nl]
Sommige jonge mensen amuseren zichzelf dood — geestelijk dood.
Polish[pl]
Niektórzy młodzi ludzie doprowadzają się do śmierci duchowej poprzez zabawę.
Portuguese[pt]
Alguns jovens estão se divertindo até a morte—a morte espiritual.
Romanian[ro]
Unii tineri urmăresc atât de multă distracţie încât aceasta îi conduce la moarte – moartea spirituală.
Russian[ru]
Другие забавляются до смерти – духовной смерти.
Samoan[sm]
Ua i ai nisi o le autalavou ua latou sailia ia fiafiaga e tau atu ai i le oti—oti faaleagaga.
Swedish[sv]
En del ungdomar roar sig till döds — en andlig död.
Tahitian[ty]
Rave rahi feia apî te faao nei i roto i te mau faaoaoaraa e rave rahi o te arata’i ia ratou i te pohe – te pohe varua.
Ukrainian[uk]
Деякі молоді люди настільки поглинуті розвагами, що це веде їх до смерті—духовної смерті.
Vietnamese[vi]
Nhiều người trẻ tuổi đang đùa với cái chết—cái chết thuộc linh.