Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Токущо го видях в хотелска стая, полугол с Айви.
Bosnian[bs]
Upravo sam ga video u hotelskoj sobi, polu-obnaženog, sa Ajvi.
Czech[cs]
Akorát jsem ho viděl v hotelovém pokoji, polonahého, s Ivy.
German[de]
Ich habe ihn gerade in einem Hotelzimmer erwischt, halb nackt mit Ivy.
English[en]
I just saw him in a hotel room, half-naked, with Ivy.
Spanish[es]
Acabo de verlo en la habitación de un hotel, semi desnudo, con Ivy.
Finnish[fi]
Näin hänet hotellissa puolialasti, Ivyn kanssa.
Hebrew[he]
אני עכשיו ראיתי אותו בבית מלון, חצי ערום, עם אייבי.
Croatian[hr]
Upravo sam ga vidio u hotelskoj sobi, polugolog, s Ivy.
Hungarian[hu]
Most láttam egy hotel szobában, félmeztelenül, Ivy-val.
Italian[it]
L'ho appena visto in una stanza d'albergo... mezzo nudo... con Ivy.
Dutch[nl]
Ik zag hem net in een hotelkamer, halfnaakt met Ivy.
Polish[pl]
Widziałem go w pokoju hotelowym, półnagiego, z Ivy.
Portuguese[pt]
Eu acabei de o ver num quarto de hotel, seminu, com a Ivy.
Romanian[ro]
L-am văzut într-o cameră de hotel, pe jumătate dezbrăcat, cu Ivy.
Russian[ru]
Я только что видел его в номере отеля, полуголым, с Айви.
Serbian[sr]
Upravo sam ga video u hotelskoj sobi, polu-obnaženog, sa Ajvi.
Swedish[sv]
Jag såg honom på ett hotellrum, halvnaken med Ivy.
Turkish[tr]
Onu otel odasında, yarı çıplak şekilde Ivy'le gördüm.