Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيتوقفون كل 75 ميل لملء الوقود
Bosnian[bs]
75 milja na sat uz stajanje zbog benzina.
Czech[cs]
120 kilometrů za hodinu, zastávky na tankování.
German[de]
75 Meilen pro Stunde, anhalten wegen tanken.
Greek[el]
75 μίλια την ώρα, με στάσεις για βενζίνη.
English[en]
75 miles per hour, stopping for gas.
Spanish[es]
120 kilómetros por hora, deteniéndose para cargar gasolina...
Finnish[fi]
120 kilometriä tunnissa, pysähtymiset tankkaamaan.
French[fr]
120 km à l'heure, en s'arrêtant pour l'essence.
Hebrew[he]
120 ק " מ לשעה, עצירה לתדלוק.
Croatian[hr]
75 milja na sat uz stajanje zbog benzina.
Hungarian[hu]
75 mérföld óránként, megállnak tankolni.
Italian[it]
120 km all'ora, fermandosi per fare benzina.
Macedonian[mk]
75 милји на час, допирајќи за бензин.
Dutch[nl]
120 kilometer per uur, stoppen om te tanken.
Polish[pl]
120 kilometrów na godzinę, przerwy na zatankowanie.
Portuguese[pt]
Cento e vinte quilómetros por hora, com paragens para abastecer.
Romanian[ro]
120 km pe oră, opriri pentru alimentat.
Slovenian[sl]
120 km / h in postanek za gorivo.
Serbian[sr]
75 миља на сат уз стајање због бензина.
Swedish[sv]
1 20 km i timmen, stanna för att tanka.
Turkish[tr]
Saatte 120 kilometre, benzin için de durmaları gerekecek.