Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالحديث عن التدمير، من المهم أن نبقي في بالنا أن الأمازون أكثر الغابات إذهالا.
Bulgarian[bg]
И като заговорихме за унищожение, не бива да забравяме, че амазонската джунгла е най-прекрасното място на света.
German[de]
Aber wenn wir von Zerstörung sprechen, dann sollten wir nicht vergessen, dass der Amazonas die gewaltigste aller Landschaften ist.
Greek[el]
Μιλώντας όμως για καταστροφή, είναι σημαντικό να θυμόμαστε ότι ο Αμαζόνιος είναι η πιο θαυμαστή φύση.
English[en]
But in talking about destruction, it's important to keep in mind that the Amazon is the mightiest landscape of all.
Spanish[es]
Pero cuando hablamos de la destrucción es importante tener en cuenta que el Amazonas es el paisaje más poderoso de todos.
Basque[eu]
Baina suntsiketari buruz ari garenez, garrantzitsua da gogoan izatea Amazonia dela paisaia guztietan indartsuena.
Persian[fa]
اما وقت حرف زدن در مورد تخریب، این نکته را در ذهن داشته باشید که آمازون باشکوهترین چشم انداز جهان را داراست.
French[fr]
Quand on parle de destruction, il est important de garder à l'esprit que l'Amazonie est le territoire le plus puissant au monde.
Hebrew[he]
אבל כשמדברים על הרס, חשוב לזכור שהאמזונס הוא הנוף האדיר ביותר.
Hungarian[hu]
Azonban az irtásról való beszélgetésnél fontos szem előtt tartani, hogy az Amazonas mind közül a leghatalmasabb vidék.
Italian[it]
Parlando di distruzione, è importante tener presente che l'Amazzonia è il più grande dei paesaggi.
Dutch[nl]
Als we het over vernietiging hebben, is het belangrijk om te weten dat de Amazone het rijkste landschap is van allemaal.
Polish[pl]
Lecz mówiąc o niszczeniu, trzeba pamiętać, że Amazonia jest najwspanialszym ekosystemem.
Portuguese[pt]
Mas, quando falamos de destruição, é importante levar em conta que a Amazónia é a paisagem mais poderosa de todas.
Romanian[ro]
Dar când vorbim despre distrugere este important să ne amintim că Amazonul este cel mai măreț peisaj dintre toate.
Russian[ru]
Но говоря о вырубке, важно помнить, что Амазония — самый большой лесной массив на планете.
Slovak[sk]
Keď hovoríme o ničení, je dobré si uvedomiť, že Amazónia je najmocnejší kraj zo všetkých.
Serbian[sr]
Ali kada govorimo o uništavanju, važno je da imamo na umu da je Amazon najmoćniji od svih predela.
Thai[th]
แต่พูดถึงการทําลาย คุณจะต้องตระหนักว่า ป่าแอมะซอนคือภูมิประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
Ukrainian[uk]
Але говорячи про знищення, важливо пам'ятати, що Амазонка - це наймогутніший пейзаж серед усіх.
Vietnamese[vi]
Thế nhưng khi nói về nạn phá rừng, điều quan trọng chúng ta cần ghi nhớ đó là Amazon là khu rừng vĩ đại nhất trong số tất cả.
Chinese[zh]
说到破坏, 很重要的是要记得 亚马逊是最神奇的景观。