Besonderhede van voorbeeld: -5038472551983469309

Greek

Αυτές τις ιστορίες μας τις έλεγαν για να είμαστε καλοί και ήσυχοι, όμως μόνο καλό δεν μου έκαναν.

English

These stories were meant to scare us into being good, only they frightened me from being bad.

Spanish

Esas historias tenían el propósito de asustarnos para que nos portáramos bien, solo que a mí me hicieron portarme mal.

Hebrew

סיפורים אלה נועדו להפחיד אותנו להיות טוב, רק הם הפחידו אותי מלהיות רעה.

Italian

Quelle storie dovevano spaventarci per farci stare buoni, invece mi facevano venire paura di essere cattiva.

Dutch

Deze verhalen waren bedoeld om ons bang te maken om goed te zijn, alleen maakten ze me bang van slecht te zijn.

Portuguese

Eram histórias para nos assustar e fazer com que fôssemos bons. Só que me assustaram para me tornar má.

Romanian

Aceste povești au fost menite să ne sperie în a fi bun, doar m-au speriat de a fi rău.