Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا المحاصيل الدائرية تشكل أنماط غريبة من فوق...
Bulgarian[bg]
Тези кръгове, видени от висока образуват странни фигури.
Czech[cs]
Tyto útvary mají při pohledu shora zvláštní tvar.
Greek[el]
Αυτά τα σχέδια όταν βλέπονται από ψηλά σχηματίζουν παράξενες μορφές.
English[en]
These crop circles, when viewed from above, form strange patterns.
Spanish[es]
Estos círculos, vistos desde arriba, forman extraños patrones.
Estonian[et]
Need maisiringid tekitavad kaugemalt vaadates imeliku mustri.
Finnish[fi]
Ylhäältä päin katsottuna niistä muodostuu outoja kuvioita.
Hebrew[he]
מעגלי-היבול האלו, כשמביטים עליהם מלמעלה, יוצרים תבניות מוזרות.
Croatian[hr]
Gledajuci sa visine, ti krugovi cine neke neobicne oblike.
Dutch[nl]
Uit vogelperspectief vormen ze vreemde patronen.
Portuguese[pt]
Estes círculos ceifados, quando vistos de cima, formam padrões estranhos.
Romanian[ro]
Văzând de sus aceste cercuri, formează nişte forme ciudate.
Slovenian[sl]
Ti krogi v pšenici, ko jih pogledamo z zraka, tvorijo čudne vzorce.
Swedish[sv]
Det har formats väldigt konstiga motiv.
Turkish[tr]
Bu ekin çemberleri, yukarıdan bakıldığında tuhaf şekiller oluşturuyor.