Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي تطور ذي صلة، في 18 نيسان/أبريل، اعتمد مجلس رئاسة البوسنة والهرسك قائمة منقحة لما مجموعه 63 من الممتلكات الدفاعية الثابتة المرتقبة، فحددت بذلك الممتلكات التي يلزم تسجيلها من أجل استيفاء شرط خطة العمل لنيل العضوية في حلف الناتو.
English[en]
In a related development, on 18 April, the Bosnia and Herzegovina Presidency adopted a revised list of 63 prospective immovable defence properties, thus defining the properties whose registration was required in order to fulfil the condition for the NATO Membership Action Plan.
Spanish[es]
En relación con esta última cuestión, el 18 de abril la Presidencia de Bosnia y Herzegovina aprobó una lista revisada de 63 bienes inmuebles militares previstos, definiendo así los bienes que era necesario registrar para cumplir la condición prevista en el plan de acción para la adhesión a la OTAN.
French[fr]
Par ailleurs, le 18 avril, la présidence de la Bosnie-Herzégovine a adopté une liste révisée de 63 biens définissant ainsi les biens dont l’enregistrement constitue un préalable au lancement du plan d’adhésion à l’OTAN.
Russian[ru]
В этой связи 18 апреля Президиум Боснии и Герцеговины утвердил пересмотренный перечень, в котором перечисляются 63 наименования перспективного недвижимого военного имущества, обозначив таким образом имущество, регистрация которого необходима для выполнения условий Плана действий для членства в НАТО.
Chinese[zh]
在4月18日的相关事态发展中,波斯尼亚和黑塞哥维那主席团通过了63项预期国防不动产的经修订的清单,从而确定了为满足北约地中海行动计划的条件需要登记的财产。