Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
EU har brug for dygtige forskere på alle forskningsområder for at kunne vokse og konkurrere med USA, Japan og andre stærke parter.
German[de]
Die EU braucht Forscher mit hohem Niveau in allen Forschungsbereichen, um mit den USA, Japan und anderen starken Partnern wachsen und konkurrieren zu können.
English[en]
The EU needs high-level researchers in all research fields in order to grow and compete with the USA, Japan and other strong parties.
Spanish[es]
La Unión Europea precisa científicos de alto nivel en todos los campos de la investigación a fin de crecer y competir con los Estados Unidos, Japón y otras potencias importantes.
Finnish[fi]
Euroopan unioni kaipaa huipputason tutkijoita kaikilla tieteenaloilla kasvaakseen ja kilpaillakseen Yhdysvaltojen, Japanin ja muiden vahvojen tahojen kanssa.
French[fr]
L’UE a besoin de chercheurs à haut niveau dans tous les domaines scientifiques afin d’avancer et de concurrencer les États-Unis, le Japon et d’autres partenaires forts.
Dutch[nl]
De EU heeft behoefte aan toponderzoekers in alle onderzoeksdisciplines om te kunnen groeien en te kunnen concurreren met de Verenigde Staten, Japan en andere sterke partijen.
Portuguese[pt]
A União Europeia precisa de ter investigadores de alto nível em todos os domínios da investigação, a fim de crescer e competir com os EUA, o Japão e outras partes igualmente fortes.
Swedish[sv]
EU behöver forskare på hög nivå inom alla forskningsområden för att växa och konkurrera med USA, Japan och andra starka ekonomier.