Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хм, подуване на крака, болки в корема?
Czech[cs]
Oteklé nohy, bolest břicha?
Greek[el]
Πρήξιμο στα πόδια, κοιλιακό πόνο;
English[en]
Uh, leg swelling, abdominal pain?
Spanish[es]
¿Inflamación de las piernas, dolor abdominal?
French[fr]
Jambes lourdes, douleur abdominale?
Hebrew[he]
נפיחות ברגליים, כאבי בטן?
Croatian[hr]
Oticanje nogu, bolovi u stomaku?
Hungarian[hu]
Lábizzadás, hasi fájdalom?
Italian[it]
Gambe gonfie, dolori addominali?
Korean[ko]
다리가 붓거나 복부 통증같은?
Dutch[nl]
Uh, been gezwollen, pijn in je buik?
Polish[pl]
Opuchnięte nogi, ból brzucha?
Portuguese[pt]
Inchaço nas pernas, dor abdominal?
Romanian[ro]
Vi se umflă picioarele, vă doare burta?
Russian[ru]
Ноги отекали, живот болел?
Serbian[sr]
Oticanje nogu, bolovi u stomaku?